歌词
제발 떠나지 말라고 이건 안 되는 거라고
拜托不要离开 这样不行
이미 떠나버린 네 맘 붙잡고 또 붙잡고
你已经离开的心 我还紧抓住不愿放手
도대체 니가 뭔데 왜 이렇게 힘든지
你究竟算什么 为什么让我如此痛苦
나도 참 모르겠어
我真的不懂
Baby wanna girl
Baby wanna girl
며칠째 같은 자리 같은 곳 또 맴돌고
连续几天在同一个位置 同一个地方徘徊着
다시는 오지도 않는 널 기다리고 있고
等待着再也不会到来的你
그까짓 사랑 때문에 그까짓 미련 때문에
因为那样的爱情 因为那样的迷恋
널 잊지 못하고
无法忘记你
나와 같은 차를 마시고 나와 같은 반질 끼우고
和我同饮一杯茶 和我戴情侣戒指
또 내 입맞추던 네 모습 사라지고
你亲吻我的身影却消失了
매일 술로 밤을 지새고 매일 네 생각에 울었던
每天喝酒直到天明 每天想着你哭泣
비참해 져버린 내 모습만 남았어
只剩下我悲惨的模样
I'd like that come on lonely lonely baby
I'd like that come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
니가 그립다 잊을 수 없어 그립다
想念你 无法忘记
Come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
니가 그립다 잊을 수 없어 그립다
想念你 无法忘记
다른 여자를 만나고 또 다른 사랑이라고
和别的女人约会 也拥有了新的爱情
애써 웃으면서 내 맘 붙잡고 또 붙잡고
努力笑着 不停压抑住自己的心
이제는 볼 수 없다고 그만 잊어야 한다고 너와의 기억들
现在再也无法相见 就到此为止 只能与你的那些回忆
언제쯤 니가 남긴 흔적들 또 습관들
不知何时 你留下的那些痕迹和习惯
나 혼자 아프고 아프면 지울 수 있을까
我独自痛苦的话 能否全部都抹去
그까짓 추억 때문에 그까짓 사랑 때문에 널 보내지 못하고
因为那样的回忆 因为那样的爱情 我无法将你放开
나와 같은 차를 마시고 나와 같은 반질 끼우고
和我同饮一杯茶 和我戴情侣戒指
또 내 입맞추던 네 모습 사라지고
你亲吻我的身影却消失了
매일 술로 밤을 지새고 매일 네 생각에 울었던
每天喝酒直到天明 每天想着你哭泣
비참해 져버린 내 모습만 남았어
只剩下我悲惨的模样
한걸음씩 무던히 걸어가
一步一步走了一段距离
Without you, I’m a wingless butterfly
没有了你 我是只断翅的蝴蝶
아직도 그대가 없어서 추워 떨어 난
现在没有你 冷到颤抖的我
Like a cold if there's no love
像失去爱情的寒冬一样
아마도 난 잊지 못하겠지
恐怕我还是忘不掉你
그댈 쉽게 보낼 수 없는 못난 내 이별 girl
无法轻易的放开手让你走 girl
I know I’ve gotta go without you
我知道没有你我还是要向前走
The only thing that I can do? Is readin outta blue damn-
我唯一能做的就是 丢开忧愁
나와 같은 차를 마시고 나와 같은 반질 끼우고
和我同饮一杯茶 和我戴情侣戒指
또 내 입맞추던 네 모습 사라지고
你亲吻我的身影却消失了
나와 같은 베개를 베고 나와 같은 꿈을 꾸었던
曾与我共枕 与我同眠
영원할 것 같던 모습도 사라지고
以为会永远的身影也消失了
I'd like that come on lonely lonely baby
I'd like that come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
니가 그립다 잊을 수 없어 그립다
想念你 无法忘记
Come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
니가 그립다 잊을 수 없어 그립다
想念你 无法忘记
专辑信息