歌曲 / 歌词与中文翻译

Paparazzi On Mopeds

The CranberriesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

As I lie here in the bathtub I ponder
And I wonder why did they take her
And squeeze her life away
Paparazzi on mopeds
当我躺在浴缸里沉思着
Fresh air in their heads
沉思着他们为什么带走了她
Paparazzi on mopeds
为什么把她的生活搅得天翻地覆
Cotton wool balls in their hand, ah...
骑着摩托车的狗仔队
So ugly, so ugly
他们主宰着一切
Why, you just can't justify
骑着摩托车的狗仔队
So ugly, so ugly
他们主宰着一切
Why, they even watched her die
如此丑陋
So ugly, so ugly
为什么你无法逃脱
Why
如此不堪
Who was to blame
他们甚至在看着她迷失自己
Was there too much champagne or wine
如此悲哀
It could have been fine
为什么
Still I knew
又有谁可以去责备呢
A bad d閖?vu
这有香槟或葡萄酒吗
Another celebrity dies
会好起来的吧
And it still mystifies the people
我深信不疑
Another icon is destroyed, ah
So ugly, so ugly
又一位名人去世
Why, you just can't justify
困扰着人们
So ugly, so ugly
又一位偶像被击溃
Why, they even watched her die
如此丑陋
So ugly, so ugly
为什么你无法逃脱
Why, you can't, you can't justify
如此不堪
Justify
他们甚至看着她迷失
Even watched her die
如此悲哀

更多歌手作品

专辑信息

Bury the Hatchet →
  1. Animal Instinct
  2. Loud and Clear
  3. Promises
  4. You and Me
  5. Just My Imagination
  6. Shattered
  7. Desperate Andy
  8. Saving Grace
  9. Copycat
  10. What's on My Mind
  11. Delilah
  12. Fee Fi Fo
  13. Dying In the Sun
  14. Sorry Son
  15. Baby Blues
  16. The Sweetest Thing
  17. Woman Without Pride
  18. Such A Shame
  19. Paparazzi On Mopeds
  20. Promises (Live '99 Paris)
  21. Animal Instinct (Live 99 Paris)
  22. Loud And Clear (Live Paris '99)
  23. You And Me (Live Paris '99)
  24. Shattered (Live - Hamburg '99)
  25. Desperate Andy (Live Paris '99)
  26. Delilah (Live Paris '99)