歌词与中文翻译
[00:-03.31]The Sweetest Thing
[00:-03.31]The Sweetest Thing
[00:-01.31]The Cranberries
[00:-01.31]The Cranberries
i am getting ready for my lover,
我为我的爱人准备好了
he is coming home to me tomorrow,
他明天要回家给我
i am getting ready for no other,
我已经准备好了没有其他
he is, the sunshine in, the moonlight of my day.
他是，阳光里，我的一天的月光
he as never had to disappoint me,
他从来没有让我失望
he was the sweetest thing,
他是最甜蜜的事情
the neediest thing in my life,
我生活中最棒的事
i am getting ready for my lover,
我为我的爱人准备好了
he is, the sunshine in, the moonlight of my day.
他是，阳光里，我的一天的月光
it′s only fair that you be there with me,
你和我在一起的唯一公平
and hold my hand
牵着我的手
it′s only fair that you be there with me,
你和我在一起的唯一公平
and understand
并理解
it′s only fair, if you really dare,
这是唯一公平的，如果你真的敢
to hold my hand
握着我的手
it′s only fair that you be there with me
你和我在一起的唯一公平
pitum pitum pitum...
pitum pitum pitum...
i remember sweetness in my childhood,
我记得我童年的甜蜜
it was the sweetness child, the world was my understood,
这是甜蜜的孩子，世界是我的理解
i remember sweetness in my mother,
我记得我妈妈的甜蜜
she did the best she could,
她尽了最大的可能
she always would for us
她总是为我们
don′t you ever have to disappoint me,
你永远不要让我失望
it′s only fair that you be there with me,
你和我在一起的唯一公平
and hold my hand
牵着我的手
it′s only fair that you be there with me,
你和我在一起的唯一公平
and understand
并理解
it′s only fair, if you really dare,
这是唯一公平的，如果你真的敢
to hold my hand
握着我的手
it′s only fair that you be there with me
你和我在一起的唯一公平
pitum pitum pitum...
pitum pitum pitum...
talilalila...the sweetest thing
talilalila……最甜蜜的事