歌曲 / 歌词与中文翻译

I Just Can't Stop Loving You

Michael JacksonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Each Time the wind blows
每次微风吹过
I hear your voice so
我听见你的声音
I call your name
我呼唤你的没名字
Whispers at morning
在清晨细语
Our love is dawning
爱开启黎明
Heaven's glad you came
真高兴你能到来
You know how I feel
我知道我的感觉
This thing can't go wrong
不会错的
I'm so proud to say I love you
爱你我是如此骄傲
Your love's got me high
你的爱让我如此兴奋
I long to get by
我渴望着
This time is forever
这爱的瞬间永恒
Love is the answer
爱就是答案
I hear your voice now
我听见你的声音
You are my choice now
你的爱就是我的选择
The love you bring
你的爱
Heaven's in my heart
使天堂长驻我心
At your call
你的声音
I hear harps
如竖琴般美好
And angels sing
如天使的歌唱
You know how I feel
我知道我的感觉
This thing can't go wrong
不会错的
I can't live my life without you
没有你我无法继续生活
I just can't hold on
我就是没办法坚持
I feel we belong
爱是我们共同的归宿
My life ain't worth living
我活着又如何
If I can't be with you
如果不能和你一起生活
I just can't stop loving you
我只是不能停止爱你
I just can't stop loving you
我只是不能停止爱你
And if I stop
如果我停下
Then tell me just what will I do
告诉我又该做什么
Cause I just can't stop loving you
因为我只是不能停止爱你
At night when the stars shine
夜晚星空闪耀
I pray in you I'll find A love so true
我祈愿你能够感受到这爱的真实
When morning awakes me
当清晨将我唤醒
Will you come and take me
你会到来并将我带走吗
I'll wait for you
我会等着你
You know how I feel I won't stop until
你知道我的感觉,我不会停下
I hear your voice saying I do
我听见你的声音,“我愿意”
This thing can't go wrong
不会错的
This feeling's so strong
这感觉如此强烈
Well my life an't worth living
我活着又如何
If I can't be with you
如果不能和你一起生活
I just can't stop loving you
我只是不能停止爱你
I just can't stop loving you
我只是不能停止爱你
And if I can stop
如果我停下
Then tell me just what will I do
告诉我又该做什么
I just can't stop loving you
我只是不能停止爱你
We can change all the world tomorrow
也许我们明天便能改变世界
We can sing songs of yesterday
我们可以共同歌颂昨日
I can say hey farewell to sorrow
我可以说:“永别了悲伤”
This is my life and I want to see you for always
这就是我的生活,我想一直看着你
I just can't stop loving you
我只是不能停止爱你
I just can't stop loving you
我只是不能停止爱你
If I can stop
如果我停下
Then tell me just what will I do
告诉我又该做什么
I jsut can't stop loving you
我只是不能停止爱你
I just can't stop loving you
我只是不能停止爱你
And if I stop
如果我停下
Then tell me just what will I do
告诉我又该做什么

更多歌手作品

专辑信息

HIStory - PAST, PRESENT AND FUTURE - BOOK I →
  1. Billie Jean
  2. The Way You Make Me Feel
  3. Black Or White
  4. Rock With You
  5. She's Out Of My Life
  6. Bad
  7. I Just Can't Stop Loving You
  8. Man in the Mirror
  9. Thriller
  10. Beat It
  11. The Girl Is Mine
  12. Remember the Time
  13. Don't Stop 'Til You Get Enough
  14. Wanna Be Startin' Somethin'
  15. Heal the World
  16. Scream
  17. They Don't Care About Us
  18. Stranger in Moscow
  19. This Time Around
  20. Earth Song
  21. D.S.
  22. Money
  23. Come Together
  24. You Are Not Alone
  25. Childhood (Theme from "Free Willy 2")
  26. Tabloid Junkie
  27. 2 Bad
  28. History
  29. Little Susie / Pie Jesu
  30. Smile