歌词与中文翻译
Stranger in Moscow
莫斯科的异乡客
Michael Jackson
迈克尔.杰克逊
I was wandering in the rain
我曾在那里的雨中徘徊流离
Mask of life, feelin' insane
揭开生活面上的伪装，发现它是如此丧心病狂
Swift and sudden fall from grace
对外宣传的优雅婉转，入目截然不同
Sunny days seem far away
在这里，那阳光明媚的生活遥遥无期
Kremlin's shadow belittlin' me
在克里姆林宫的阴影下，人是如此渺小
Stalin's tomb won't let me be
那深埋地底的斯大林也不肯任我自在
On and on and on it came
一步步地，这乌云逼近了我
Wish the rain would just let me
真希望这将临的大雨能令我释怀
How does it feel (How does it feel)
那是怎样的一种感受？
How does it feel
那是怎样的一种感受？
How does it feel
那是怎样的一种感受？
When you're alone
当你孤身一人
And you're cold inside
冰寒彻骨
Here abandoned in my fame
在这儿我隐姓埋名
Armageddon of the brain
此后的一系列遭遇令我伤透脑筋
KGB was doggin' me
克格勃的特工悄然尾随，纠缠不断
Take my name and just let me be
我不是你们提防的特务，让我走吧
Then a begger boy called my name
一个乞讨的小男孩叫出了我的名字
Happy days will drown the pain
那些开怀的日子，总会令痛苦消散
On and on and on it came
一步步地，这乌云逼近了我
And again, and again, and again...
一次又一次...
Take my name and just let me be
这是我的名片，让我走吧
How does it feel (How does it feel)
那是怎样的一种感受？
How does it feel
那是怎样的一种感受？
How does it feel
那是怎样的一种感受？
How does it feel
那是怎样的一种感受？
How does it feel (How does it feel now)
那是怎样的一种感受？
How does it feel
那是怎样的一种感受？
How does it feel
那是怎样的一种感受？
When you're alone
当你孤身一人
And you're cold inside
冰寒彻骨
How does it feel (How does it feel)
那是怎样的一种感受？
How does it feel
那是怎样的一种感受？
How does it feel
那是怎样的一种感受？
How does it feel
那是怎样的一种感受？
How does it feel (How does it feel now)
那是怎样的一种感受？
How does it feel
那是怎样的一种感受？
How does it feel
那是怎样的一种感受？
When you're alone
当你孤身一人
And you're cold inside
冰寒彻骨
Like stranger in Moscow
如一个莫斯科的异乡人
Like stranger in Moscow
如一个莫斯科的异乡人
We're talkin' danger
一言一行都是在刀尖上跳舞
We're talkin' danger, baby
一言一行都是在刀尖上跳舞，宝贝
Like stranger in Moscow
如一个莫斯科的异乡人
We're talkin' danger
一言一行都是在刀尖上跳舞
We're talkin' danger, baby
一言一行都是在刀尖上跳舞，宝贝
Like stranger in Moscow
如一个莫斯科的异乡人
I'm live in lonely
在孤独中苟活
I'm live in lonely, baby
在孤独中苟活，宝贝
Stranger in Moscow
如一个莫斯科的异乡人
Ma Jiali