歌词
Det var fredag morgen ugen havde været hård
这是星期五早上，这周很是艰难
Jeg gik ned satte mig ind i min bil
我走下去，坐在我的车里
Jeg havde lyst til at køre fra det hele
我原本想从那完全地开出来
Og jeg ringer til hende spørger hende om hun er fri
于是我打电话给她，问她是否有空
Hun siger at hun: Skal på job både idag og i morgen
她说她：今天和明天都要上班
Jeg siger: "Skid på det hele, baby, come on"
我说：“全是胡扯，宝贝，快点”
**** dit job baby kom nu med mig
别提你扯淡的工作，宝贝现在跟我来
Stop op smid det du har i dine hænder
停下来，丢掉你手里的活
Denne her unge baller har lidt penge
这位年轻的杆子有一点钱
Og han gider ikke at bruge dem alene
而他不想独自花它们
Så **** dit job baby kom nu med mig
所以别提你扯淡的工作，宝贝现在跟我来
Stop op smid det du har i dine hænder
停下来，丢掉你手里的活
Denne her unge baller han har fri
这位年轻的的杆子他有空
Og han vil gerne være lidt dirty
还有他喜欢一点点的污
Vil du cruise med mig
你想和我一起巡航吗
Nyde livet med en knægt som mig
与一个像我一样的流浪儿享受生活
Hey jeg tror at vi er på rette vej
嘿，我相信我们在正确的道路上
Der er intet andet end love fra mig
来自于我的，除了爱，别无他物
Lad det flyde med mig
让它与我一起漂流
Vil du cruise med mig
你想和我一起巡航吗
Nyde livet med en knægt som mig
与一个像我一样的流浪儿享受生活
Hey jeg tror at vi er på rette vej
嘿，我相信我们在正确的道路上
Der er intet andet end love fra mig
来自于我的，除了爱，别无他物
Lad det flyde med mig (oh-oh)
让它与我一起漂流（欧，欧）
Så jeg samler hende op (oh-oh)
因此我去接她（欧，欧）
God damn hun er hot (oh-oh)
该死的她很火辣（欧，欧）
Og der dufter af kvinde i bilen
于是有女人的气味在车里
Og idag er mit liv som en film
于是今天我的生命就像一部电影
Og jeg kigger på hende og hun smiler til mig
于是我看向她，而她冲我微笑
Vi cruiser og vi lever for idag
我们巡航，我们为今天而活
Skruer op for Nik & hvem? Nik & Hvad? Nik & Jay!
旋上去旋紧了，为Nik与谁？为Nik与什么？为Nik与Jay！
**** dit job baby kom nu med mig
别提你扯淡的工作，宝贝现在跟我来
Stop op smid det du har i dine hænder
停下来，丢掉你手里的活
Denne her unge baller har lidt penge
这位年轻的杆子有一点钱
Og han gider ikke at bruge dem alene
而他不想独自花它们
Så **** dit job baby kom nu med mig
所以别提你扯淡的工作，宝贝现在跟我来
Stop op smid det du har i dine hænder
停下来，丢掉你手里的活
Denne her unge baller han har fri
这位年轻的的杆子他有空
Og han vil gerne være lidt dirty
还有他喜欢一点点的污
Vil du cruise med mig
你想和我一起巡航吗
Nyde livet med en knægt som mig
与一个像我一样的流浪儿享受生活
Hey jeg tror at vi er på rette vej
嘿，我相信我们在正确的道路上
Der er intet andet end love fra mig
来自于我的，除了爱，别无他物
Lad det flyde med mig
让它与我一起漂流
Vil du cruise med mig
你想和我一起巡航吗
Nyde livet med en knægt som mig
与一个像我一样的流浪儿享受生活
Hey jeg tror at vi er på rette vej
嘿，我相信我们在正确的道路上
Der er intet andet end love fra mig
来自于我的，除了爱，别无他物
Lad det flyde med mig (oh-oh)
让它与我一起漂流（欧，欧）
Solen skinner og det samme gør vi
阳光灿烂，我们也一样
Og jeg kender det her sted
并且我知道这地方
Som du virkelig vil kunne lide
这地方，你可能真的会喜欢
Så hop ombord baby nyd at du har fri
因此跳上车，宝贝，享受你的空闲
Alex på min stereo du får det som du vil
Alex在我的立体音响里，你得到你想要的
Vi kunne shoppe i London gå på club i Paris
我们可以在伦敦购物，在巴黎去夜总会
Sove under åben himmel med en flaske på is
睡在开放的天空下，带着一个置于冰上的瓶子
Der er ingen grænser for
没有边沿
Hvor vi kunne tage hen
我们可以回到哪里
Fra Tivoli til Nyhavn og tilbage igen
从趣伏里公园到新港再回来
Strøget er fyldt og der er liv alle steder
充满了焦燎，处处都是生命
Vi sætter tempoet ned gennem de små gader
我们放下步伐通过小街
Skyfri himmel varm asfalt og alt for mange af de
无云的天空热了柏油路，还有更多的柏油路
Piger der får en til at køre galt
女孩们让人走错路
Og jeg føler det - du ved hvad jeg mener
而我感觉到了 - 你晓得我的意思
Har et par homies i byen vi kunne samle op senere
都市里一对老铁，我们稍后可以去接他们
Det er jo mere eller mindre en fantastisk dag
这，你晓得，或多或少是一个 梦幻般的日子
Så lad os holde det kørende til hjulene falder af
因此让我们继续开车，直至车轮掉下来
**** dit job baby kom nu med mig
别提你扯淡的工作，宝贝现在跟我来
Stop op smid det du har i dine hænder
停下来，丢掉你手里的活
Denne her unge baller har lidt penge
这位年轻的杆子有一点钱
Og han gider ikke at bruge dem alene
而他不想独自花它们
Så **** dit job baby kom nu med mig
所以别提你扯淡的工作，宝贝现在跟我来
Stop op smid det du har i dine hænder
停下来，丢掉你手里的活
Denne her unge baller han har fri
这位年轻的的杆子他有空
Og han vil gerne være lidt dirty
还有他喜欢一点点的污
Vil du cruise med mig
你想和我一起巡航吗
Nyde livet med en knægt som mig
与一个像我一样的流浪儿享受生活
Hey jeg tror at vi er på rette vej
嘿，我相信我们在正确的道路上
Der er intet andet end love fra mig
来自于我的，除了爱，别无他物
Lad det flyde med mig
让它与我一起漂流
Vil du cruise med mig
你想和我一起巡航吗
Nyde livet med en knægt som mig
与一个像我一样的流浪儿享受生活
Hey jeg tror at vi er på rette vej
嘿，我相信我们在正确的道路上
Der er intet andet end love fra mig
来自于我的，除了爱，别无他物
Lad det flyde med mig (oh-oh)
让它与我一起漂流（欧，欧）
专辑信息