歌词
I always wanted to do one of these type s**ts
我一直想要做一首这样的歌
Uh, I had a yellow girl, called her, "Dandelion"
我曾有个亚裔女票,我叫她“蒲公英”
She be panty-less, so no panty lines
她底下真空,连小裤裤的线都找不着
She's from Campbellton, north of county line
她来自坎贝尔敦,郡线以北(jid故乡附近)
Steady hands, never let her count the bands, though
我把钱揣手里,从没想过让她碰我的家当
She ****** me, tryna pluck a couples bucks like a banjo
后来她搞了我,数着那沓钱像在拨弄班卓琴似的
Had a girl that was a artist, she could draw, her name Tracy
我还有个玩艺术的女票,她会画画,名叫特蕾西
She always outta line, making Mona Lisa faces
她总是爱出格,还顶着个蒙娜丽莎的表情(谁都不知道蒙娜丽莎是在哭还是在笑)
And we argue all the time, but we **** like we crazy
所以我们整天吵架,不过我们在那方面还是很和谐的
She said her favorite thing is face painting
她说她最爱面部彩绘
I used to have this white shorty,
我以前总带着她这个白人小妹
Always hanging with the black folk
和黑人乡亲们压马路
She used to bump Black Thought, I saw her using black soap
她之前听的是black thought(黑人嘻哈歌手),用的是黑人肥皂
That's a wack thought, ain't wanna kick her to the curb
她是有点古怪,但我也不想抛弃她
Until she asked me, can she say the N word?
直到她问我,她可以说那个n词吗
Hey, can I say "*****" around you?
“嘿,我可以对着你说尼哥吗”
Some nerve
胆子够大
I knew a girl from Jersey who use to love Donny Hathaway
我还认识一个喜欢唐尼海瑟薇(美国灵魂乐歌手)的纽泽西女孩
And she was from Piscataway
她来自皮卡特威
Her brother pulled a gun on me, she told him "Put the gat away"
她哥曾拿着枪指着我,她劝他把枪拿走
I was tapping that ass, I'll never forget the Saturday
我拍着屁股走人,我永远不会忘记那个星期六
But it don't even matter like D'Angelo and Laur' Hill
我俩之间的关系就是蒂安吉罗和劳伦希尔唱的那首歌的反面(歌曲为《nothing even matters》,歌曲探讨了爱情的伟大,劳伦希尔也同样来自纽泽西)
I had a country girl from Alabama down in Mobile
我还有个来自阿拉巴马乡下的女票
At that time, she had mo' bills than me
那时候,她比我有钱
And she, her, had no time to chill with me
但她也没时间跟我在一起(句式引用了Jay Z在Lost Ones中对bey说的话)
I still miss her, I wonder where could she be?
我依旧想念着她,想知道她会在哪儿
Hand me the Fronto leaf
还是给我只卷烟叶吧
Hey, damn bro, I don't think we got no more
该死,兄弟,我觉得我们用光了
Alght, let's go to the store
好吧,那就一起去趟商店
Aight *****, s**t, but we driving yo' s**t
可以,但得要我们来开你的车
You driving?
开车?
Young *****, you don't know nothing 'bout no b*****s
年轻人,你对女人一点也不了解
Listen
听着
Now as we smoke and ride and reminisce
如今我们抽着烟骑着马,回忆往事
I'm thinking back to a time when I was younger,
回想起年轻时候
Done with single ***** privileges
仗着自己是个黑人单身贵族做过的傻事
I had a chick, her name was Loraine, did anything for me
我曾有个小妞 她的名字叫罗兰,愿意为我做任何事
On the day she get her hair done, walk in the rain for me
有天她搞了美美的发型,但还是冒雨来看我
Pick Sharika up and stole the car, she wasn't ashamed of me
我为了接一个可人偷了车,她没有以我为耻
Trapping hard, slept on the floor, and never complained to me
我闷头搞trap,睡地板,她从未埋怨
My baby went into stores and did her thang for me
我的宝贝姑娘还会为了我去商店偷东西
Even ran from police and got it back on the train for me
被警察捉住了也会跑出来赶火车把东西给我
Lame to me, half of these b*****s, laugh at these b*****s
还有一半的女人,在我看来都露出了马脚,看不起她们
'Til the point you go on IG and you can rap for these b*****s
你可以去IG见识一下,为这些女人做几首Rap(暗讽喜欢做rapper骨肉皮的社交女孩)
Not to say I wouldn't tackle these b*****s, given the chance
不是说我不会对付那些坏女人,有机会的话
If it happened, it was destiny, s**t was out of my hands
如果我反击了,那就是命运使然,我也无法控制自己
I'm saying...
我要说的是
Man...
兄弟
They say karma is constant
他们说因果报应是永恒的
That means it's just... it's a consistent cycle of...
这意思就是,它是个持续的循环
Good and bad
好坏更迭
Coming and going from every source of... life...
从生命的源头来,也作用于生命的根源
Existing on Earth, so...
生活在地球,就应该
If I ****** a ***** real good back in the day
如果有一天我对一个女人照顾至微
You know what I'm saying?
你知道我说啥吗
I’m talking like real good and like made her feel, you know
就是真的对她非常好了,以至于她能感受得到
Like the woman that it made her into the woman
现在的她就是我的真命天女
That she is right now, then I'd expect somebody
所以,我现在就在期待着
Should be coming to **** me real good any day now
那个真心待我的人
I mean it's karma, right?
有因就有果,对吧?
S**t
专辑信息
1.Under The Sun
2.Down Bad
3.LamboTruck
4.Swivel (From The Upcoming Album "Mirrorland")
5.Oh Wow...Swerve
6.Don't Hit Me Right Now
7.Wells Fargo (Interlude)
8.Sleep Deprived
9.Self Love
10.Ladies, Ladies, Ladies
11.Costa Rica
12.1993
13.Rembrandt...Run It Back
14.Sunset
15.Got Me
16.MIDDLE CHILD
17.PTSD
18.Sacrifices