歌曲 / 歌词与中文翻译

Hope Has a Place

EnyaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

One look at love and you may see
凝视爱情,你也许会看见
it weaves a web over mystery'
她编织一张网,包裹神秘
all ravelled threads can rend apart
所有纠缠不清的线都能被分开
for hope has a place in the lover's heart.
因为希望永存恋人心中
Hope has a place in a lover's heart.
希望永存恋人心中
Whispering world'a sigh of sighs'
低语的世界,叹息复叹息
The ebb and the flow of the ocean tides.
潮落又潮起
One breath' one word may end or may start
一次呼吸,一个字,或结束,或点燃
a hope in a place of the lover's heart.
一线希望在恋人心中
Hope has a place in a lover's heart.
希望永存恋人心中
Look to love you may dream'
凝视爱情,你可能怀揣梦想
and if it should leave then give it wings.
若情逝去,赐予它双翼
But if such a love is meant to be;
但这样的爱,若注定如此
Hope is home' and the heart is free
希望归家,心无羁绊
Under the heavens we journey far'
在苍穹之下,旅程迢迢千里
on roads of life we're the wanderers'
在人生路上,我们风餐露宿
So let love rise' so let love depart'
所以让爱升起,让爱出发
Let hope have a place in the lover's heart.
让希望永存恋人心中
Hope has a place in a lover's heart.
希望永存恋人心中
Look to love you may dream'
凝视爱情,你可能怀揣梦想
and if it should leave then give it wings.
若情逝去,赐予它双翼
But if such a love is meant to be;
但这样的爱,若注定如此
Hope is home' and the heart is free
希望归家,心无羁绊
Hope is home' and the heart is free
希望归家,心无羁绊

更多歌手作品

专辑信息

A Box of Dreams →
  1. Orinoco Flow
  2. Caribbean Blue
  3. Book of Days
  4. Anywhere Is
  5. Only If...
  6. The Celts
  7. Cursum Perficio
  8. I Want Tomorrow
  9. China Roses
  10. Storms in Africa
  11. Pax Deorum
  12. The Longships
  13. Ebudae
  14. On My Way Home
  15. Boadicea
  16. Watermark
  17. Portrait (Out of the Blue)
  18. Miss Clare Remembers
  19. Sheperd Moons
  20. March of the Celts
  21. Lothlorien
  22. From Where I Am
  23. Afer Ventus
  24. Oriel Window
  25. River
  26. Tea-House Moon
  27. Willows on the Water
  28. Morning Glory
  29. No Holly for Miss Quinn
  30. The Memory of Trees
  31. Evening Falls...
  32. Paint the Sky with Stars
  33. Angeles
  34. Athair Ar Neamh
  35. La So?adora
  36. Aldebaran
  37. Deireadh an Tuath
  38. Eclipse
  39. Exile
  40. On Your Shore
  41. Evacuee
  42. Marble Halls
  43. Hope Has a Place
  44. The Sun in the Stream
  45. Na Laetha Geal M'óige
  46. Smaointe...