歌词
こぞって皆注目、友愛を欲しがる
每个人都渴望得到 关注和友谊
君は君でまた違う顔をみせているのさ
你又露出了另一张脸
容赦なく断ち切る慈愛の星が好き
喜欢毫不留情切断慈爱之星
ららとりりはいちものようにそう言ってみせたんだ
lala和lili 如同平常一样说了
相愛、関係を持った赤の他人ですら
相爱 即使是有关系的陌生人
割に合わぬ証明判断接合で震わせよう
用不合算的证明判断接合使之震撼
痛み狂えばまた平平と日常も
如果沉溺于疼痛 就连普通的日常也能
何と無しに笑えるから
无意中笑了出来
この声は、この声は聞こえてますか
这个声音，能听到这个声音吗
ふしだらと嘲踊るどちらともがライアー
散漫与嘲弄 哪边都是说谎者
この声が、この声が届くのなら
如果这个声音 这个声音能传达的话
いっそここで仮面ごと壊してよ
干脆在这里连面具一起毁掉
ねぇ
呐
切って貼っては渇望重ね消耗
切割 粘贴 渴望层层消耗
果てに消えるそれが自分自身だとも
即使最后消失的是自己
愛を語るお前らも
诉说着爱的你们
何ひとつわっかてない
什么都不知道
紅く染まる頬すらもう消えないから
甚至连脸红都不会消失
この声は、この声は聞こえてますか
这个声音 能听到这个声音吗
ふしだらと嘲踊るどちらともがライアー
散漫与嘲弄 哪边都是说谎者
この声が、この声が届くのなら
如果这个声音 这个声音能传达的话
いっそここで仮面ごと壊して
干脆在这里连面具一起毁掉
この声が、この声が枯れようとも
这个声音 即使这个声音枯竭
虚妄の世界でずっと歌い続けよう
在虚妄的世界一直歌唱下去
この渇き、この切望
这份渴望 这份切盼
満たされるのなら
如果被满足的话
いっそここで世界ごと殺してよ
干脆连同世界也杀掉
ねぇ
呐
切って貼っては渇望重ね消耗
切割 粘贴 渴望层层消耗
果てに消えるそれが自分自身だとも
即使最后消失的是自己
专辑信息