歌曲 / 歌词与中文翻译

En secret

Maître GimsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Je sais c'que tu fais
我知道你做了什么
On s'croit jolis dans tes yeux
在你眼里我们互相认为美丽
J'me dis qu'tu le fais exprès
我对自己说你故意如此
Maintenant, oses me dire que j'me trompe
现在你竟敢对我说我弄错了
J'ai l'impression que tu cherches quelque chose
我感觉你在无中觅有
Regarde-moi, c'est à toi que je cause
看着我,我在跟你说话呢
Je répondrai volontiers seulement si je
只有在我可以表达自己的时候
Pouvais m'exprimer, ah hein
我才会自愿回答
Dis-moi ce que j'ai fais
告诉我我做了什么
On ne revient pas en arrière
我们不向回走
J'ai fais dix pas vers toi
我向你走十步
Tu n'as pas su lire sur mes lèvres
你不知道如何读我的唇
Non, assied-toi, calme-toi
不,你坐下,冷静点
J'ai eu ce que je voulais
我曾得到我所想要的
Mais j'n'ai rien ressenti
但我现在什么也感觉不到了
Je ne voulais pas que tu le saches
我不想让你知道
Je ne voulais pas que tu te fâches
我不想让你生气
Je ne suis pas ton ennemie
我不是你的敌人
Non, assied-toi, calme-toi
不,你坐下,冷静点
J'ai eu ce que je voulais
我曾得到我所想要的
Mais je n'ai rien ressenti
但我现在什么也感觉不到了
Je ne voulais pas que tu le saches
我不想让你知道
Je ne voulais pas que tu te fâches
我不想让你生气
Je ne suis pas ton ennemi
我不是你的敌人
Et si on inversait les rôles
如果我们互换角色
Histoire de voir comment tu t'en sortirai
看看你如何从中逃脱
Au début, tu trouvais ça drôle
起初,你认为这很有趣
Mais tu finiras par t'emporter
但你最终你会愤怒
J'ai l'impression que tu cherches quelque chose
我感觉你在无中觅有
Regarde-moi, c'est à toi que je cause
看着我,我在跟你说话呢
Je répondrai volontiers seulement si je
只有在我可以表达自己的时候
Pouvais m'exprimer, ah hein
我才会自愿回答
Dis-moi qu'au fond de toi
告诉我在你内心深处
Tu n'y a jamais pensé
你没这么想过
J'ai fais dix pas vers toi
我向你走十步
Tu n'as pas su lire sur mes lèvres
你不知道如何读我的唇
Non, assied-toi, calme-toi
不,你坐下,冷静点
J'ai eu ce que je voulais
我曾得到我所想要的
Mais j'n'ai rien ressenti
但我现在什么也感觉不到了
Je ne voulais pas que tu le saches
我不想让你知道
Je ne voulais pas que tu te fâches
我不想让你生气
Je ne suis pas ton ennemi
我不是你的敌人
Non, assied-toi, calme-toi
不,你坐下,冷静点
J'ai eu ce que je voulais
我曾得到我所想要的
Mais j'n'ai rien ressenti
但我现在什么也感觉不到了
Je ne voulais pas que tu le saches
我不想让你知道
Je ne voulais pas que tu te fâches
我不想让你生气
Je ne suis pas ton ennemie
我不是你的敌人
J'essayerai d'arranger les choses
我会尽力修复我们的关系
Tu me diras qu'on faisait une pause
你会告诉我,我们当时在休息
J'espérais qu'on serait en face
我曾希望我们面对面
J'ne voulais pas que tu le saches
我不想让你知道
J'ne voulais pas que tu te fâches
我不想让你生气
J'essayerai d'arranger les choses
我会尽力修复我们的关系
Tu me diras qu'on faisait une pause
你会告诉我,我们当时在休息
J'espérais qu'on serait en face
我曾希望我们面对面
J'ne voulais pas que tu le saches
我不想让你知道
J'ne voulais pas que tu te fâches, non, non
我不想让你生气
Oh no
Non, assied-toi, calme-toi
不,你坐下,冷静点
J'ai eu ce que je voulais
我曾得到我所想要的
Mais j'n'ai rien ressenti
但我现在什么也感觉不到了
Je ne voulais pas que tu le saches
我不想让你知道
Je ne voulais pas que tu te fâches
我不想让你生气
Je ne suis pas ton ennemi
我不是你的敌人
Non, assied-toi, calme-toi
不,你坐下,冷静点
J'ai eu ce que je voulais
我曾得到我所想要的
Mais j'n'ai rien ressenti
但我现在什么也感觉不到了
Je ne voulais pas que tu le saches
我不想让你知道
Je ne voulais pas que tu te faches
我不想让你生气
Je ne suis pas ton ennemie
我不是你的敌人
J'ai rien ressenti, oh non non non
我什么也感觉不到了,哦不不不
J'ai rien ressenti, oh non non non
我什么也感觉不到了,哦不不不
Non non non non non non non non non non non non non non
不不不不不不不不不不不不不不

更多歌手作品

专辑信息

Ceinture noire (Transcendance) →
  1. Hola Señorita
  2. Pirate
  3. En secret
  4. 10 / 10
  5. Le prix à payer
  6. Jasmine
  7. Dans la cité
  8. Miami vice
  9. Naïf
  10. Na lingui yo
  11. Je sais qui t'es
  12. Reste
  13. VBT (Very Bad Trip)
  14. Tant pis
  15. Caméléon
  16. Fuegolando
  17. La même
  18. Loup garou
  19. Entre nous c'est mort
  20. Laissez-moi tranquille
  21. Mi gna
  22. Tu reviendras
  23. Nos valeurs
  24. Tu ne le vois pas
  25. Merci maman
  26. T'es partie
  27. Tu m'as dit
  28. Oulala
  29. Bonita
  30. Le pire
  31. Où aller
  32. Tu m'as mis dans la merde
  33. Anakin
  34. Malheur, malheur
  35. Mon cœur meurtri
  36. Gunshot
  37. La nuit c'est fait pour dormir
  38. Tu me l'avais promis
  39. Ana fi dar
  40. Skyfall
  41. Appelez la police
  42. Ps
  43. Chien de la casse
  44. Je t'en veux
  45. Everytime
  46. La vérité
  47. Les roses ont des épines
  48. 60%
  49. Je n'ai rien promis
  50. Corazon
  51. Christophe
  52. Bella ciao