歌词
Cuando viene a la ciudad
当她来到城里
ella sabe que es verdad
她便心知肚明
todos la adoran
人们对她倾心
no abandonan.
不离不弃
Siempre la más popular
她总是最受欢迎
elegante en su andar
脚步摇曳生姿
y cuando la miran,
人们对她
si la admiran.
一见钟情
Escucha por favor
请仔细听
lo que te digo yo.
我要对你说
Lucía, Lucía,
露西亚啊露西亚
todos quieren algo más.
人的欲望无止尽
Lucía, Lucía,
露西亚啊露西亚
no te dejes llevar,
别被人驾驭
no te vayas volando
别高飞远走
toma tu el mando.
掌握自己的命运
Lucía, Lucía,
露西亚啊露西亚
no te dejes engañar.
别受骗上当
Ella solo quiere ser
她只想当
una chica que querer,
人见人爱的姑娘
tan inocente, impaciente.
单纯而急切的愿望
Vestido blanco que al pasar
白衣飘飘
brilla como nadie más,
无人能及
de piedra se quedan
令人呆若木石
y se pelean.
议论纷纷
Abre el corazón
敞开心扉吧
a lo que te digo yo.
听我对你说
Lucía, Lucía,
露西亚啊露西亚
todos quieren algo más.
人的欲望无止尽
Lucía, Lucía,
露西亚啊露西亚
no te dejes llevar,
别被人驾驭
no te vayas volando
别高飞远走
toma tu el mando.
掌握自己的命运
Lucía, Lucía,
露西亚啊露西亚
no te dejes engañar.
别受骗上当
Por ella, por ella
对她、对她
todo el mundo se pelea
人们议论纷纷
Por ella, por ella
对她、对她
todo el mundo.
所有人
Por ella, por ella
对她、对她
todo el mundo se pelea
人们议论纷纷
Por ella, por ella
对她、对她
todo el mundo
所有人
Sé que te quieres equivocar,
我知道你将步入歧途
yo solo te quiero guiar,
我只想给你指引
tú también lo ves
你也看到了
lo sé,
我知道
pero pásatelo bien.
只要你过得好
Pero pásatelo bien.
只要你过得好
Lucía, Lucía,
露西亚啊露西亚
todos quieren algo más.
人的欲望无止尽
Lucía, Lucía,
露西亚啊露西亚
no te dejes llevar,
别被人驾驭
no te vayas volando
别高飞远走
toma tu el mando.
掌握自己的命运
Lucía, Lucía,
露西亚啊露西亚
no te dejes engañar.
别受骗上当
Te quiero dejar soñar.
我希望你放飞梦想
No te dejes engañar.
但别受骗上当
no te vayas volando
不要高飞远走
toma tu el mando.
掌握自己的命运
Lucía, Lucía,
露西亚啊露西亚
no te dejes engañar.
不要受骗上当
专辑信息