歌词
(Jackie)I never let no man make me feel worthless
我不会因为任何人而自暴自弃
Trash talking about me
尽情非议我吧
แค่ไม่กี่คำที่ผ่านมาแล้วก็พ้นไป
区区流言而已 终将会过去
Don’t wanna think about it
不想过多地纠结
(Third)ไม่ว่ากี่เสียงของใครคงไม่ดังเท่าไร
无论是谁的发难都不过如此
และไม่มีใครหยุดฉันได้
阻挡不了我前行
Haters got nothing on me
And haters got nothing on you
(Porsche)Reloading my passion with the flame
在烈火中重燃我的激情
I guess I have no one else to blame
旁人无可指摘
It will be all just me
全部在于我
It will take less than a minute (minute more)
花费不了片刻功夫(片刻功夫)
Cause I don’t care things that they say
因为我毫不在意他们的蜚语
ไม่รู้ว่าใคร จะคิดยังไง
谁管他们怎么想
I got my way
我走自己的路
Living the day, do what I love
过我的生活 做我喜欢的事
Aiming above
Stop ก่อนที่จะ do the trash talk
别再说些没用的废话了
That's what I'm sick of
那正是我厌倦的
Yeah, listen I’ma tell you ‘bout a story
Yeah 听着 我要和你讲个故事
เกี่ยวกับเด็กที่วิ่งตามความฝัน
关于一个追梦的小孩
เขาทำทุกวันให้ดี
他做好每一天
และจะไม่หยุดจนกว่าจะถึงฝั่ง
在抵达终点前绝不止步
มีคนบอก ว่าเขาน่ะทำไม่ได้หรอก
有人说 他怎么可能做得到
แต่คำดูถูกยิ่งผลักดันให้เขาชนะบททดสอบ
但正是这些贬低激励他战胜了困境
(Jackie)I never let no man make me feel worthless
我不会因为任何人而自暴自弃
Trash talking about me
尽情非议我吧
แค่ไม่กี่คำที่ผ่านมาแล้วก็พ้นไป
区区流言而已 终将会过去
Don’t wanna think about it
不想过多地纠结
(Third)ไม่ว่ากี่เสียงของใครคงไม่ดังเท่าไร
无论是谁的发难都不过如此
และไม่มีใครหยุดฉันได้
阻挡不了我前行
Haters got nothing on me
And haters got nothing on you
(James)We were lazy and that won't please a lady haha
我们懒散懈怠 不得异性青睐 haha
Our goal was hazy, life is not a tv drama
目标模糊 生活可不是电视剧
It's time to move on next level เหมือนอยู่ในเกมส์
是时候像游戏那样进入下一阶段
ใช้ชีวิตให้นอกกรอบ
打破生活的框条
แต่ไม่ต้องทำตัวเหนือกฏเกณฑ์
但也不要游离于原则之外
(Porsche)Be like him they say
他们说学习他
Be myself I say
我说做自己
ให้ทำตามแต่คนอื่น
要我随波逐流
Walking out and talking big
抛弃一切口出狂言
(James)ทำแบบนั้นจะดีหรอ
这样就会好吗
You proud being like this huh?
这样你很自豪吗
My passion shined the right path to me
热血为我照亮了正确的路
But I'm really just some one others used to called a fake
但我也曾像别人说的没有真才实学
ล้มเหลวเท่าไหน
跌倒过很多回
Cause life is not a piece of cake
因为生活不会一帆风顺
Man I really don’t know you who you're judging
我真的不知道你在胡乱评判谁
Can’t relate your acting
看不懂你的表演
Stop ranting, focus on your business
别再无能狂怒 做该做的事吧
(Jackie)I never let no man make me feel worthless
我不会因为任何人而自暴自弃
Trash talking about me
尽情非议我吧
แค่ไม่กี่คำที่ผ่านมาแล้วก็พ้นไป
区区流言而已 终将会过去
Don’t wanna think about it
不想过多地纠结
(Third)ไม่ว่ากี่เสียงของใครคงไม่ดังเท่าไร
无论是谁的发难都不过如此
และไม่มีใครหยุดฉันได้
阻挡不了我前行
Haters got nothing on me
And haters got nothing on you
(Jackie & Third)I never let no man make me feel worthless
我不会因为任何人而自暴自弃
Trash talking about me
尽情非议我吧
แค่ไม่กี่คำที่ผ่านมาแล้วก็พ้นไป
区区流言而已 终将会过去
Don’t wanna think about it
不想过多地纠结
ไม่ว่ากี่เสียงของใครคงไม่ดังเท่าไร
无论是谁的发难都不过如此
และไม่มีใครหยุดฉันได้
阻挡不了我前行
Haters got nothing on me
And haters got nothing on you
(Porsche)Haters got nothing on you
专辑信息