歌词
Je la vois faire des trucs
我看见她在做些什么
Je suis pas sûr
但我无法确定
Je le vois perdu
我看到他迷路了
Caricature
(画)漫画
Je voudrais faire bien mais je m’emmêle les pinceaux
我想做得很好 却弄乱了画刷
T'en fais trop
你太担心了
Il me demande toujours comment faire
他总是问我该怎么做
Est-ce qu'on met les piles dans du vert
我们把电池放在被绿色覆盖的地方
Moi ça me fait rire et ça le rend un peu plus beau
这让我笑了,也使他看起来更漂亮
J'en fait trop
我做的太多了
Un amour écolo
绿色之爱
On trie nos sentiments nos défauts
我们把感情与缺点分离
Chacun dans son crédo
每个人都有自己的信仰
Écolo
生态环保
En duo
二重唱
Un peu de crème et d'eau
加上一点奶油与水
Un côté vert et un côté bio
绿色和有机
C'est l'amour écolo
这是环保之爱
Elle met du parfum à l'air pur
她将香水洒向纯净的空气
J'ai mis des plantes ça sent la nature
我放置了闻起来像自然的植物
Y a du vert même jusque dans mon frigo
甚至我的冰箱里绿色也无处不在
T'en fait trop
你做的已经足够了
C'est comme un retour à la terre
就像回到了地球
Dans du plastique alimentaire
在食品塑料里
Ça nous fait voir le monde en un peu plus beau
它让我们看到了一个更美丽的世界
En plus bio
除了有机
Un amour écolo
还有绿色之爱
On trie nos sentiments nos défauts
我们把感情与缺点分离
Chacun dans son crédo
每个人都有自己的信仰
Écolo
生态
En duo
二重唱
Un peu de crème et d'eau
加上一点奶油与水
Un côté vert et un côté bio
绿色和有机
C'est l'amour écolo
这是环保之爱
Un amour écolo
绿色之爱
On trie nos sentiments nos défauts
我们把感情和缺点分离
Chacun dans son crédo
每个人都有自己的信仰
Écolo
生态
En duo
二重唱
Un peu de crème et d'eau
加上一点奶油与水
Un côté vert et un côté bio
绿色和有机
C'est l'amour écolo
这是环保之爱
Un amour écolo
绿色之爱
On trie nos sentiments nos défauts
我们把感情与缺点分离
Chacun dans son crédo
每个人都有自己的信仰
Écolo
生态
En duo
二重唱
Un peu de crème et d'eau
加上一点奶油与水
Un côté vert et un côté bio
绿色和有机
C'est l'amour écolo
这是环保之爱
专辑信息