歌词与中文翻译
そこにあると
它就在那里
気付かなくて
你却毫不在意
そこにないと
它离开以后
気付くものは
你才忽然想起
なんてまるで
为什么会这样
謎々のようだ
简直像是个谜
答えはなくなってから
从消逝的答案
わかる
去领悟
そこにいると
他一直陪着你
煩わしい
你只是感到厌烦
いなくなると
当他离开以后
寂しくなる
怎么又寂寞了呢
何度何度
就这样一遍一遍
繰り返したって
重复同样的错误
忘れてまた
刚刚要忘却
同じ後悔だ
又迎来同样的后悔
君は答えを
这是因为答案
知ってるからさ
就在你心里吧
それともさ侍ってるのかな
或者你还有所期许
ヒント無しの問いかけは
回答没有提示的问题
とてもとても難しい
总是非常非常困难
僕の僕の問いかけは
来自内心深处的提问
それはそれは簡単に
却是轻而易举
君に君に解かれる
你能以你自己去解答
微睡んでしまう
小睡在
既存の解答の海で
既存答案的海洋
泡が弾けると
当泡沫破裂
君は悲しそうな顔をする
你脸上似有悲伤绽放
ヒント有りの問いかけを
有提示的问题
こんなもんかと浅はかに
是这样的肤浅
そんなものは意味が無い
这种东西根本毫无意义
君の笑顔は生まれない
它无法让你开出笑脸
ヒント無しの問いかけは
没有提示的问题
とてもとても難しい
是如此如此的困难
君と僕の間いかけは
你和我之间的问题
ずっとずっと続いてく
将一直延续
僕は君に問いかける
我问你的问题
君に君に解かれる
你将以你自己去解答