タツマキとフブキのワンパン音頭

歌词
(あ、そーれ)
啊~嗖咧
(あ、よいしょ)
啊 呦咻
(あ、そーれそーれそーれそーれ)
啊 嗖咧 嗖咧 嗖咧 嗖咧
「私は戦慄のタツマキ。
我就是战栗的龙卷
どいつもこいつも私がいないと駄目ね!」
你们一个个没我就不行啊!
「私は地獄のフブキ…
我是地狱的吹雪...
といえばわかるかしら?」
话虽这是怎么说你们知道吗?
ブラックドレスで妖艶に
身着妖艳黑色连衣裙
天地もゆるがす超能力
身怀能撼动天地的超能力
キレイゴトなんていらないの
无需华而不实之物
さあ 消してあげましょう
好了 开始消灭吧
見た目はずいぶん違うけど
外表虽不一样
二人はしまいなの
但我二人是姐妹
(あ 小さい 大きい 小さい 大きい)
啊 大的 小的 大的 小的
ちょっぴり短気なカリスマよ
稍有些性急的魅力
ワンパン音頭
one pun音头
「あなたもこの『フブキ組』の一員になりたいの?
你也想成为“吹雪组”的一员吗?
だったら私にそれ相応の強さを証明しなさい」
那就向我证明你有与之相配的强大吧
「あんたそれでも男なの!?情けないわね!
你这样也算男人吗!?可悲啊!
不愉快、消えて!」
生气了 快滚蛋!
(あ、そーれそーれそーれそーれ)
啊 嗖咧 嗖咧 嗖咧 嗖咧
一撃必殺ONE PUNCH
一击必杀ONE PUNCH
ワンパン音頭
one pun音头
踊れや 歌えや 戦えや
起舞 歌唱 战斗
ワンパン AH 音頭~
one pun 啊 音头~
专辑信息
1.タツマキと夏のお祭り
2.Cast Talk
3.タツマキとフブキのワンパン音頭