歌词
振り返ればほら
回过头的话 看呀
カカオの花の様に咲いた君の笑顔
是你像可可花一样绽放的笑颜
背伸びをして転んだとしても 泣かないで
伸个懒腰就算直到摔倒 也不要哭哦
たまにビター、それがベター
偶尔的苦涩才会让之后更好
Guten Tag(グーテンターク)
午安
Guten Morgen(グーテンモルゲン)
早安
もうぶーぶー文句で
别再断断续续地抱怨
Don't be late a pary.
晚宴不要迟到
点と線 手と手
点与线 你我的双手
このご時世 グローバル感アリアリ
现如今 国际感满满
君に猛アピ 僕にはEarly？
疯狂吸引你的视线 对我还太早吗
夢に故に too many.many.
只因身在梦中 太多 太多
マカダミア また明日
澳洲坚果 明天再见
We'll sing you this tune.
我们将为你歌唱这一曲
髪を撫でる 向かい風ふわり
迎面抚过发丝的风软绵绵
どこからどこに向かうなんて
从哪里吹向哪里什么的
僕らたちも先生もきっと
不管是我们还是老师都一定
答えを捕まえられない
找不到答案
ABC 進んでくEverythingに
从ABC渐渐到所有
お乗り遅れのないようご注意
请您注意不要上车迟到
でもでも休憩は大事
但是但是 休息也很重要
Can I do? 考えてるあれこれLoop
我行吗？左思右想绕回原点
半人前呼ぶ Harry 隣に
还是半吊子 快点 在你旁边
予習復習 苦味と甘味
预习复习 苦味甜味
重なっていくハーモニー
渐渐重叠的和音
振り返ればほら
回过头的话 看呀
カカオの花の様に咲いた君の笑顔
是你像可可花一样绽放的笑颜
考え事行き止まりなら
思考停滞不前的话
お茶を入れてひと息つけばいい
泡上茶来深呼吸一下就好
歩いてゆくほら
向前走的话 你看
道はきっと平坦続きじゃないけど
道路肯定不会一直平坦下去
背伸びをして転んだとしても 泣かないで
但是伸个懒腰就算直到摔倒 也不要哭哦
たまにビター、それがベター
偶尔的苦涩才会让之后更好
Guten Tag(グーテンターク)
午安
Guten Morgen(グーテンモルゲン)
早安
パジャマを着替えて
换下睡衣
Don't be late a pary.
晚宴不要迟到
目と目 人と人
你我的双眼 不同的人们
この時代に 存在感バリバリ
在这个时代 存在感朝气蓬勃
今夜のメニューは ティンクとアイス？
今晚的菜单是 安第斯狂欢舞和冰淇淋？
決めた絶品 カレーライス
决定了 绝品还是 咖喱饭！
マカダミア また明日
澳洲坚果 明天再见
We'll sing you this tune.
我们将为你歌唱这一曲
街の明かり 揺らぐ帰り道
街灯摇晃的回家的路
どこからどこがボーダーなんて
从哪里到哪里是国界什么的
僕らたちもニュースキャスターも
不管是我们还是新闻主播都
答えを捕まえられない
找不到答案
ABC 進んでくEverythingに
从ABC渐渐到所有
駆け込み乗車はご遠慮ください
请不要在关闭车门时上车
でもでも寄り道も大事
但是但是 绕远路也很重要
Can I do? 考えてるあれこれLoop
我行吗？左思右想绕回原点
早起きしたから机でGood
早起之后 坐在桌边感觉不错
予想的中 傘はいらない
正如预想 不需要雨伞
繰り返してくメロディー
循环播放的旋律
振り返ればほら
回过头的话 看呀
カカオの花の様に咲いた君の笑顔
是你像可可花一样绽放的笑颜
大人のマネするの飽きたら
如果厌倦了模仿大人
お茶を入れてひと息つけばいい
泡上茶来深呼吸一下就好
歩いてゆくほら
向前走的话 你看
くたびれて座りこんだから見えるもの
在疲劳至极坐下时才看得到的风景
背伸びをして転んだとしても 泣かないで
伸个懒腰就算直到摔倒 也不要哭哦
たまにビター、それがベター
偶尔的苦涩才会让之后更好
繋いでたいよ まだ切らないで聴いて
想和你连线 别挂掉再听一下嘛
Stap by stap Take a chance
一步步 抓住机会
飛び越えてゆくよ
飞跃而过
ABC 進んでくEverythingに
从ABC渐渐到所有
お乗り遅れのないようご注意
请您注意不要上车迟到
でもでも休憩は大事
但是但是 休息也很重要
Can I do? 考えてるあれこれLoop
我行吗？左思右想绕回原点
半人前呼ぶ Harry 隣に
还是半吊子 快点 在你旁边
予習復習 苦味と甘味
预习复习 苦味甜味
重なっていくハーモニー
渐渐重叠的和音
振り返ればほら
回过头的话 看呀
カカオの様に咲いた君の笑顔
是你像可可花一样绽放的笑颜
考え事行き止まりなら
思考停滞不前的话
お茶を入れてひと息つけばいい
泡上茶来深呼吸一下就好
歩いてゆくほら
向前走的话 你看
道はきっと平坦続きじゃないけど
道路肯定不会一直平坦下去
背伸びをして転んだとしても 泣かないで
但是伸个懒腰就算直到摔倒 也不要哭哦
たまにビター、それがベター
偶尔的苦涩才会让之后更好
So sweet So sweet...
如此 如此甜蜜
专辑信息