歌曲 / 歌词与中文翻译

너에게

金光石Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

나의 하늘을 본 적이 있을까
你可曾见过我的天空
조각 구름과 빛나는 별들이
片片白云和闪耀的星星
끝없이 펼쳐있는
无边无际地延伸着
구석진 그 하늘 어디선가
在天空的僻静的一角
내 노래는 널 부르고 있음을
我的歌在呼唤着你
넌 알고 있는지
你是否知晓
나의 정원을 본 적이 있을까
你可曾见过我的庭院
국화와 장미 예쁜 사루비아가
菊花蔷薇和美丽的一串红
끝없이 피어있는
无穷无尽地盛开着
언제나 그 문은 열려있고
庭院的门总是敞开
그 향기는 널 부르고 있음을
花香正召唤着你
넌 알고 있는지
你是否知晓
나의 어릴 적 내 꿈만큼이나
就像我儿时的梦一样
아름다운 가을하늘이라
在美丽的秋日的天空下
내가 그것들과 손잡고
我和它们手牵着手
고요한 달빛으로 내게 오면
如果你在静谧的月光下向我走来
내 여린 맘으로 피워낸 나의 사랑을
我会将稚嫩的心房上绽放的爱
너에게 꺾어줄게
摘下来献给你
나의 어릴 적 내 꿈만큼이나
就像我儿时的梦一样
아름다운 가을하늘이라
在美丽的秋日的天空下
내가 그것들과 손잡고
我和它们手牵着手
고요한 달빛으로 내게 오면
如果你在静谧的月光下向我走来
내 여린 맘으로 피워낸 나의 사랑을
我会将稚嫩的心房上绽放的爱
너에게 꺾어줄게
摘下来献给你

更多歌手作品

专辑信息

김광석, 다시 →
  1. 너에게
  2. 잊어야 한다는 마음으로
  3. 사랑이라는 이유로
  4. 바람이 불어오는 곳
  5. 일어나
  6. 그날들
  7. 외사랑
  8. 나무
  9. 거리에서
  10. 서른 즈음에