歌词
지금은 밤12시 반쯤 됐나
现在是深夜12点半了吧
어두워진 이 밤 밤공기마저 차가워
夜幕降临 就连空气也变得阴冷
내 살갗을 스치는 바람 보다
比起掠过耳边的凉风
더 이 가슴이 시려와
心更凉
대체 누가 쓸쓸하다 외롭다
到底是谁将气氛
표현 따위를 만든거지
搞得如此孤寂清冷
거울속에 비친 난 그냥 한 외로운 남자
镜中的我只是一个孤单的男子
한심하기 짝이 없지 내 상황 빤히 보이지
十分寒心吧 很清楚的看到我的现状了吧
그냥 잠이 들기에 아쉬운 건지
只是很容易入睡
정말 네 목소리가 듣고 싶어서 인지
是不是真的想听到你的声音
나도 나를 잘 몰라
我也不是很了解我自己
벌써 난 전화길 붙잡고
我已经拿起了电话
Baby pick up the phone call
渐渐想起你那熟悉的手
Pick up the phone it’s me girl
自私的我也仅仅只是这一瞬间吧
Still I’m callin’ you callin’ you
明明知道却说
callin’ callin’ you
并不讨厌这些的你这个女人
Baby please pick up the phone call
我仔细看着苦恼我那些情话的你
I’m just talkin’ on the phone
虽然有点发疯 但是没有
익숙해진 너의 손길이 그리워져
只是睡着了 睡着了 睡着了 睡着了
이기적인 난 또 이순간 뿐이겠지
总是在耳边
다 알면서도 이게 마냥
听到 听到 听到你的声音 哦 上帝
싫지 않은 너라는 여자
不给彼此留下阴影
내 속삭임에 고민하는 네 모습
抹掉伤痕可以吗
빤히 보이지 미치겠지만 that’s no
过了一个小时 两个小时 已经是凌晨3点半
그냥 잠에 들어 들어 들어 들어
不知不觉间又开始思念你的手
자꾸 귓가에 네 목소리
诚实点说 不要接我电话
들려 들려 들려 oh lord
I don’t give a **** 不要受伤
서로가 상처로 남지 않게
诚实点说 不要接我电话
지워 질 수나 있을지
I don’t give a **** 不要受伤
한 시간이 지나 두 시간 벌써 새벽 3시 반
I need someone help
나도 모르게 너의 손길을 상상해
Baby pick up the phone call
Pick up the phone it’s me girl
Still I’m callin’ you callin’ you
callin’ callin’ you
Baby please pick up the phone call
I’m just talkin’ on the phone
솔직히 말하지 내 전화 받지마
I think I’m gonna get in trouble
I don’t give a **** 상처 받지마
I’m just talkin’ on the phone
솔직히 말하지 내 전화 받지마
I think I’m gonna get in trouble
I don’t give a **** 상처 받지마
Baby pick up the phone call
Pick up the phone it’s me girl
Still I’m callin’ you callin’ you
callin’ callin’ you
Baby please pick up the phone call
专辑信息