歌词
Shakira - Este Amor Es Lo Más Bello Del Mundo
世间最美的爱情
Empezar a amar, descubrir esta verdad
从我爱你的第一天起，我就发现这个道理
Que reciente ya te conozco y ya no hay más
我的生命中只需要有你，不需要其他
Y es pensar, sentir que eres tu mi último fin
我梦想你是我的归宿
Dulce imagen que soltó un video-clip
你就像漫画里走出来的人物
Creeme que te quiero, que en mi eres vip
我好喜欢你，你是我的VIP
La ternura en mi espejo que me sonrie feliz
我笑得那么的幸福
Porque sé que este amor es lo más bello del mundo
因为我知道这份爱是世界上最美好的
Desató el corazón para amar cada segundo
我的心脏的每次跳动都是因为爱你
Porque sé que este amor que es tan mio como tuyo
我知道这份爱属于你也属于我
No es pasión sin querer, trapecista sin red
并不是无来由的激情，也不是无中生有的爱慕
En los dos, en los dos
只要我们俩在一起，一切就有了解释
A la luz del sol yo te canto esta canción
我迎着阳光为你唱这首歌
Que te dice que me has puesto ya match-point
告诉你我们的爱情比赛到达赛点
El dolor se fué de tu cielo de una vez
但愿你的天空不再有痛苦的雾霾
Si me dices te amo, me siento muy bién
我只是说声爱你，就感到如此幸福
Me vistes en la clase o frente al televisor
我站在电视面前
Repitiendo tu nombre o escribiéndolo en un bloc
重复呼喊着你的名字，把你写在我的博客里面
Porque sé que este amor es lo más bello del mundo
因为我知道这份爱是世界上最美好的
Desató el corazón para amar cada segundo
的心脏的每次跳动都是因为爱你
Porque sé que este amor que es tan mio como tuyo
我知道这份爱属于你也属于我
No es pasión sin querer, trapecista sin red
并不是无来由的激情，也不是无中生有的爱慕
En los dos, en los dos
只要我们俩在一起，一切就有了解释
Porque sé que este amor es lo más bello del mundo
因为我知道这份爱是世界上最美好的
Desató el corazón para amar cada segundo
的心脏的每次跳动都是因为爱你
Porque sé que este amor que es tan mio como tuyo
我知道这份爱属于你也属于我
No es pasión sin querer, trapecista sin red
并不是无来由的激情，也不是无中生有的爱慕
En los dos, en los dos
只要我们俩在一起，一切就有了解释
专辑信息