歌曲 / 歌词与中文翻译

夜のフェリーボート

邓丽君Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

夜のフェリーボート
夜幕下的渡轮
明日の朝は遠い南の街へ
明日清晨 我搭乘的船
私乗せた船は着くでしょう
就要抵达遥远的南方城市了吧
そこで私は
我会在那里
少しだけ暮らす
小住一小段时间
忘れた笑顔を
直至找回
とり戻せるまで
被遗忘的笑容
さよならあなた
再见了
愛していました
我曾爱过的你
夜のフェリーボートは
夜幕下的渡轮
今 出てゆきます
现在要启航了
港灯り遠くなってゆくわ
港口的灯火渐行渐远
愛し合った 街も消えるわ
曾经相爱的城市也消失了
波に捨てましょう
告别的书信
お別れの手紙
丢弃到海里吧
未練な言葉は
依恋不舍的话语
心にしまって
放在心里
さよならあなた
再见了
愛していました
我曾爱过的你
夜のフェリーボートは
夜幕下的渡轮
今 出てゆきます
现在要启航了
さよならあなた
再见了
愛していました
我曾爱过的你
夜のフェリーボートは
夜幕下的渡轮
今 出てゆきます
现在要启航了
- L.F -
- L.F -

更多歌手作品

专辑信息

爱ふたり →
  1. そして…めぐり逢い
  2. 悲しい自由~リメイク・シングル
  3. 时の流れに身をまかせ
  4. よこはまたそがれ
  5. 千曲川
  6. 爱人
  7. 香港~Hong Kong
  8. 幸せさがして
  9. 酒尽尽~ロング・ヴァージョン
  10. 涙の条件
  11. 长良川艶歌
  12. おまえとふたり
  13. 夜のフェリーボート
  14. 何日君再来~日本语ヴァージョン