歌曲 / 歌词与中文翻译

悲しい自由~リメイク・シングル

邓丽君Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

ひとりにさせて 悲しい自由が
让我独处吧 因为可悲的自由
愛の暮しを 想いださせるから
让我回想起有爱的生活
ひとりにさせて 疲れた心が
放我独处吧 直到疲惫的心
いつか元気を とりもどすまで
恢复朝气之时
あなたを近くで愛するよりも
比起在你身旁爱你
心の宝物にしていたいから
不如将你当成心中至宝
So-long このまま ちがう人生を
So-long 就这样踏上不同的路
So-long あなたの 背中見送るわ
So-long 目送你的背影远去
ひとりにさせて 淋しい約束
让我独处吧 寂寞的约定
何も言わずに 時のせいにするわ
什么都不要说 就当是时间的过错
ひとりにさせて 優しくされたら
放我独处吧 如果被温柔对待的话
きっと昨日に 帰りたくなる
我一定会变得想要回到过去
あなたのすべてを 愛するよりも
与其爱你的全部
綺麗なお別れ 選びたいから
我宁愿选择美丽的分别
So-long 涙を いつか微笑に
So-long 泪总会化成微笑
So-long 想い出だけを置きざりに
So-long 仅仅将回忆存留
So-long このまま ちがう人生を
So-long 就这样过上不同的生活
So-long あなたの 背中見送るわ
So-long 目送你的背影远去

更多歌手作品

专辑信息

爱ふたり →
  1. そして…めぐり逢い
  2. 悲しい自由~リメイク・シングル
  3. 时の流れに身をまかせ
  4. よこはまたそがれ
  5. 千曲川
  6. 爱人
  7. 香港~Hong Kong
  8. 幸せさがして
  9. 酒尽尽~ロング・ヴァージョン
  10. 涙の条件
  11. 长良川艶歌
  12. おまえとふたり
  13. 夜のフェリーボート
  14. 何日君再来~日本语ヴァージョン