歌词
Ain't no way to explain or say
想对你解释,但你只字未听
How painful the hangover was today
昨夜酩酊大醉,感受到深深的苦痛
In front of the toilet, hands and knees
我跪在马桶前,胃里翻江倒海
Trying to breathe in between the dry heaves
一阵接一阵干呕,几乎让我无法喘息
My baby made me some coffee
宝贝你为我端上咖啡
Afraid that if I drink some it's probably coming right back out me
唯恐我喝了哪怕一点也会立刻吐出
Couple of advil, relax and chill
吃过止痛药,终于恢复平静
At a standstill with how bad I feel
片刻喘息后,内心无比悔恨
I think I need to smell fresh air
此刻强烈渴求新鲜空气
So I stepped out the back door and fell down the stairs
我步履蹒跚地走出后门从楼梯上摔了下去
The sunlight hit me dead in the eye
刺眼的阳光使我无法睁开双眼
Like it's mad I gave half the day to last night
好像昨夜我曾大发雷霆
My bad sight made me trip on my ass right into that patch of grass like that's life
我眼前一片模糊而让我一屁股跌进草坑里
All of a sudden, I realize something
就在那一瞬,我突然意识到了一些事
The weather is amazing, even the birds are bumpin
天气出奇的好,就连鸟儿都炸开了窝
Stood up and took a look and a breath
我站了起来看着眼下的美好深呼了一口气
And there's that bike that I forgot that I possessed
又见到了早已淡忘的自行车
Never really seen exercise as friendly
虽从未真正热衷过锻炼
But I thing something's telling me to ride that ten speed
但此刻我只想以10码的速度穿梭于这片丛林
The brakes are broken, it's alright
刹车失灵了,但这都不是事
The tires got air and the chain seems tight
轮胎饱满,车链牢固
Hopped on and felt the summertime,
好像一切都回到了我所希冀的夏日时光
It reminds me of one of them Musab lines like
这让我想起了其中一个musab的模样(没咋看懂)
Sunshine, sunshine, it's fine
阳光正好 微风不噪
I feel it in my skin, warming up my mind,
我感受到它滑过肌肤,流经血液 让我血脉贲张
Sometimes you gotta give in to win,
有时你必须屈服于赢家
I love the days when it shines, whoa let it shine
我喜欢那些美好的时光,更爱给我生命带来色彩的人
Sunshine, sunshine, it's fine
阳光正好 微风不噪
I feel it in my skin, warming up my mind,
我感受到它滑过肌肤,流经血液 让我血脉贲张
Sometimes you gotta give in to win,
有时你必须屈服于赢家
I love the days when it shines, whoa let it shine
我喜欢那些美好的时光,更爱给我生命带来色彩的人
If I could I would keep this feeling in a plastic jar
我更愿意将此刻的美装进一个瓶子
Bust it out whenever someone's actin hard
在有人也经历艰难时打开它
Settle down, barbeque in the backyard
收起躁动的心,何不在后院来一场烧烤
The kids get treats and old folks get classic cars
孩子们可以享受玩耍的时光,居民们可以得到典藏车
Every day that gets to pass is a success
度过的每一天都将成为最宝贵的财富
Every woman looks better in a sun dress
每个女人都具有惊艳众人的潜质
The sunshine's an excuse to shoot hoops, get juiced
趁着阳光明媚,我已沉醉在篮球的世界
Show improve their moves and let loose
展示他们的动作,让他们放松(这句我也挺懵逼的)
I hear voices, I see smiles to match em
我听见了温柔的声音在我耳边响起,抬头便有了一个阳光的笑容
Good times and you can feel it in the fashion
美好时光,用心会之
Even though the heat cooks up the action
尽管骄阳似火,仿佛要将我烤化
The streets still got butterflies
大街小巷依然常有蝴蝶光顾
Enough kids to catch 'em
依然有着捕捉蝴蝶的孩子们的身影
Ridin my bike around these lakes man
骑车环湖
Feelin like I finally figured out my escape plan
感觉好像终于明白自己一直在逃避的原因
Take it all and the day started off all wrong
岁月静好,我却一错再错
Somehow now that hangover is all gone
不知为何宿醉的感觉现已消失殆尽
Ain't nothing like the sound of the leaves
风吹叶落泪如雨
When the breeze penetrates these southside trees
微风拂过山林
Leanin' up against one, watchin the vibe
斜倚着树 体味共鸣
Forgettin' all about the stress, thanking god I'm alive
忘却一切烦恼与压力,至少还活着不是么
It's so simple, I had to keep the song simple
生活就是这样简单,如同这首歌
When I get home I'm gonna open all the windows
当我回家我要敞开所有心窗
Feelin all right, stopped at a stop sign
一切安好,在一个停止指示牌前停下脚步
Sunshine, sunshine, it's fine
A car pulled up, bumpin Fresh Prince's Summertime一辆飘来FP的Summertime的车停下了
I feel it in my skin, warming up my mind,
阳光正好 微风不噪
Sometimes you gotta give in to win,
我感受到它滑过肌肤,流经血液 让我血脉贲张
I love the days when it shines, whoa let it shine
有时你必须屈服于赢家
Sunshine, sunshine, it's fine
我喜欢那些美好的时光,更爱给我生命带来色彩的人
I feel it in my skin, warming up my mind,
阳光正好 微风不噪
Sometimes you gotta give in to win,
我感受到它滑过肌肤,流经血液 让我血脉贲张
I love the days when it shines, whoa let it shine
有时你必须屈服于赢家
专辑信息
1.Sunshine
2.The Number One
3.RFTC
4.Mattress
5.Don't Forget