歌词与中文翻译
I'm a little girl
我是个小女孩
trying to survive
努力的生存
in a psycho world
在这个疯狂的世界
I was a spoiled child
我是个被宠坏的孩子
and I am fighting every bloody day
每一天我都在努力
to change my ego mind
试着不再自私
I am evil
我邪恶
but I pay my friends to say
但我付钱我的朋友让他们说
I'm loving, caring and so kind
我和善 我关怀 我心中充满爱
and I've got a big mouth
我还有张大嘴
and a heart full of ****
和一颗肮脏的心
but I don′t care about it
但我不在乎
cus I am Miss Li
因为我是Miss Li
yes that's me
这才是我本来的样子
come on and catch me
来抓住我
set me free
让我解放
yes, I am Miss Li
这才是我本来的样子
poor, poor me
可怜的我
I am so tragic
可悲的我
this is the real truth about me
这才是我本来的样子
I used to be blond and stupid
我曾经是个愚蠢的金发妞
But yes, I dye it dark
但我染黑头发
cus it makes you think I'm smart
黑发让你认为我聪明
yes I'm so ugly
因为我愚蠢
and I wear all this make-up
所以我遮盖原来的样子
cus it makes you think I'm cute
你认为这样才可爱
I'm so patethic
可悲的我
I am vein and wicked, self-loving
神经、古怪、自恋
and rediculously naive
和难以置信的幼稚
hell yeah, I've got a pair of big ones
哈哈哈哈，但我36D
but the truth is without support
他们不知道我是不是真凶
they're hanging down to my knees
但他们还是拜倒在我脚下
cus I am Miss Li
因为我是Miss Li
yes that's me
这才是我本来的样子
come on and catch me
来抓住我啊
set me free
让我解放
cus I am Miss Li
因为我是Miss Li
poor, poor me
可怜的Miss Li
I am so tragic
可悲的Miss Li
this is the real truth about me
这就是我
yes I am Miss Li
这就是Miss Li
yes that's me
这就是Miss Li
come on and catch me
来抓住我啊
set me free
让我解放
cus I am Miss Li
因为我是Miss Li
poor, poor me
可怜的Miss Li
I am so tragic
可悲的Miss Li
this is the real truth
这就是我
cus I am Miss Li
这就是Miss Li
yes that's me
是的，这就是我
come on and catch me
来抓住我啊
set me free
让我解放
yes, I am Miss Li
我就是Miss Li
poor, poor me
可怜的Miss Li
I am so tragic
可悲的Miss Li
this is the real truth about me
这就是我，Miss Li