歌词
いつもより少し青い
比平时更加湛蓝
新しい空の色が眩しくて
崭新的天空颜色如此耀眼
寂しいだけじゃないから
不单单只是寂寞
風がほら前髪を揺らす
微风摇曳着刘海
雪解けを待つ朝にさよなら
向等待着冰雪融化的清晨道别
せわしない日々の中
在忙碌的每一天中
見つけ出すんだ
发现它
大事にしまってた思いの数だけ
小心收藏起来的思念
歩いてきたはずさ
也许已经朝你走来
ねえ思い出して
呐 回想起来吧
何度も夢見た知らないこの場所
数次梦到的这片未知的地方
まだ見たことない
一定有什么尚未见过的东西
何かが待ってるんだろう
在此等待着吧
違う旅路が出会う季節に
在不同的旅途中相遇的季节
動き始めた物語
故事就此开始
すれ違う人の波に
擦肩而过的人潮中
空回りもしてるけど
虽然有时是在白费功夫
昨日より上手く歩けたかな
但也比昨天的自己做得更好吧
街はまた表情を変える
街道再次变换了表情
立ち止まれないと言い聞かせては
告诉自己不能停下脚步
果てしない道の中
在看不到尽头的道路上
つかみ取るんだ
抓住它
ずっとあの日から探してきたもの
从那一天起一直寻找的东西
見つけられるのかな
能否找得到呢
さあ歩き出して
迈步向前吧
きっと巡り合う未来があるから
那儿一定有与未来的邂逅
踏み出す一歩が
踏出的那一步
僕らを結びつける
将我们联结
かけがえのないこの一瞬を
无法取代的这一瞬间
刻み始めた物語
故事就此开始
もう今までの「ふつうの日」が
至今为止的“平凡的日子”
当たり前じゃないって
并非理所当然
気づいたの
察觉到了吗
ここにいるよ
就在这里哦
伝えなくちゃね
一定要传达到啊
変わらない言葉で
用不变的言语
今歌うよ
现在开始放声歌唱吧
大事にしまってた思いの数だけ
小心收藏起来的思念
歩いてきたはずさ
也许已经朝你走来
ねえ思い出して
呐 回想起来吧
何度も夢見た知らないこの場所
数次梦到的这片未知的地方
まだ見たことない
一定有什么尚未见过的东西
何かが待ってるんだろう
在此等待着吧
違う旅路が出会う季節に
在不同的旅途中相遇的季节
動き始めた物語
故事就此开始
专辑信息