歌词
Ayayayayayayai
啊呀呀呀呀~~
Ayayayayayayai
啊呀呀呀呀~~
Tú me abriste las heridas
我的情伤本来就快要愈合
Que ya daba por curadas
你再次唤起我的伤痛
Con limón, tequila y sal
用一杯龙舌兰,盐和柠檬
Una historia repetida
一切都只不过是重蹈覆辙
Solamente un déjà vu
这似曾相识的暧昧
Que nunca llega a su final
永远不会有结果
Mejor me quedo solo
我还是单身算了吧
Y me olvido de tus cosas
让我忘了你的好,
De tus ojos
你的眼
Mejor esquivo el polvo
还是不要再卷入这场风波好了
No quiero caer de nuevo en esa foto de locura
我再也不想在情场受挫
De hipocresía total
花花世界,终究一场空
¿Quién puede hablar del amor?
试问现在谁敢谈论爱情?
¿Y defenderlo?
谁能捍卫爱情的意义?
Que levante la mano, por favor
这样的勇士,请你举起手来
¿Quién puede hablar del dolor?
试问现在谁能正对情场受挫?
Pagar la fianza
谁能做到愿赌服输?
Pa' que salga de mi corazón
请务必教我走出失恋的困境
Si alguien va a hablar del amor
如果这世界上又有谁恋爱了
Te lo aseguro
我可以确定的告诉你,
Esa no voy a ser yo
那一定不会是我
Esa no voy a ser yo
那一定不会是我
Esta idea recurrente
这样的想法反反复复
Quiere jugar con mi mente
你想要玩弄我的大脑
Pa' volverme a engatusar
用你那些花言巧语
Una historia repetida
切都只不过是重蹈覆辙
Solamente un déjà vu
这似曾相识的暧昧
Que nunca llega a su final
永远不会有结果
Mejor me quedo sola
我还是单身算了吧
Y me olvido de tus cosas
让我忘了你的好,
De tus ojos
你的眼睛
Mejor esquivo el polvo
还是不要再卷入这场风波好了
No quiero caer de nuevo en esa foto de locura
我再也不想在情场受挫
De hipocresía total
花花世界,终究一场空
¿Quién puede hablar del amor?
试问现在谁敢谈论爱情?
¿Y defenderlo?
谁能捍卫爱情的意义?
Que levante la mano, por favor
这样的勇士,请你举起手来
¿Quién puede hablar del dolor?
试问现在谁能正对情场受挫?
Pagar la fianza
谁能做到愿赌服输?
Pa' que salga de mi corazón
请务必教我走出失恋的困境
Si alguien va a hablar del amor
如果这世界上又有谁恋爱了
Te lo aseguro
我可以确定的告诉你,
Esa no voy a ser yo
那一定不会是我
¿Quién puede hablar del amor?
试问现在谁敢谈论爱情?
¿Y defenderlo?
谁能捍卫爱情的意义?
Que levante la mano, por favor
这样的勇士,请你举起手来
¿Quién puede hablar de dolor?
试问现在谁能正对情场受挫?
Pagar la fianza
谁能做到愿赌服输?
Pa' que salga de mi corazón
请务必教我走出失恋的困境
Si alguien va a hablar del amor
如果这世界上又有谁恋爱了
Te lo aseguro
我可以确定的告诉你,
Esa no voy a ser yo
那一定不会是我
Esa no voy a ser yo
那一定不会是我
专辑信息
1.Me Enamoré
2.Nada
3.Chantaje
4.When a Woman
5.Amarillo
6.Perro Fiel
7.Trap
8.Comme moi
9.Coconut Tree
10.La Bicicleta
11.Deja vu
12.What We Said (Comme moi) [English Version]
13.Toneladas