歌曲 / 歌词与中文翻译

星を辿れば-TV size-

大島ミチルListen on Apple Music

歌词与中文翻译

編曲:manzo
编曲:manzo
夢中になって追いかけてた
忘我地追逐着
流れ星 辿った先に
流星所至之处
広がる世界を知りたくて
想更了解这广阔的世界
叶えたいと 願うだけじゃない
单单许愿的话 可不能实现愿望
扉を開ければ ほら 近づいていけるよ
推开这扇大门 快看 梦想近在咫尺
待ちきれない 物語の続きを探そう
迫不及待地想知晓故事的后续
未来 信じられるのは 1人じゃないから
毕竟相信未来的也不只是我独自一人
景色は変わっていくけど 輝く宙(そら)と
眼中的风景不会一成不变
巡り合った 宝物 いつまでも放さないよ
但我将永远珍惜这名为邂逅闪耀夜空的宝物
そう 泣いて笑って食べて寝ても
没错 哭也罢笑也好不论吃饭还是入睡
クヨクヨしちゃいそうな時でも
就连闷闷不乐时
側にいてくれて ありがとう
也有你陪伴在身边 真的非常感谢
また明日ね
明天也要见面噢

更多歌手作品

专辑信息

『リトルウィッチアカデミア』サウンドトラック集 →
  1. シャリオのテーマ
  2. ルーナノヴァの風景
  3. スーシィ
  4. 魔法(ドキドキ)
  5. ルーナノヴァの日常
  6. アーシュラ
  7. ナインオールドウィッチ
  8. アルクトゥルスの森
  9. ピンチ!
  10. わたしの物語
  11. ルーナノヴァの毎日
  12. 呪文
  13. 思い出
  14. 孵化
  15. 幻惑
  16. 魔法(わくわく)
  17. 魔道具カフェ(Last Wednesday Society)
  18. 開会宣言
  19. デッドヒート
  20. 未来
  21. おやすみ
  22. ロッテ
  23. 対話
  24. 希望
  25. 不穏
  26. ブライトンベリー
  27. 緊張
  28. ダイアナ
  29. 不安と決意
  30. メランコリック
  31. ブルー
  32. マイペース
  33. 眠れる夢の…
  34. 裁判
  35. ロードトリップ
  36. 逃げろ!
  37. スーシィTAKE2
  38. Shiny Ray -TV size-
  39. 星を辿れば-TV size-
  40. ルーナノヴァの授業
  41. 親愛
  42. ウッドワード
  43. 魔法のレッスン
  44. 魔法祭
  45. 明るい魔法
  46. 言の葉
  47. 召喚
  48. 笑おう!一緒に!
  49. ダイアローグ
  50. 現代魔法
  51. S.S.S
  52. 緊迫
  53. クロワ
  54. 影
  55. 追憶
  56. ピクセル魔獣
  57. グラントリスケル
  58. サミー族
  59. 夢(Harp)
  60. 疑惑
  61. 決闘
  62. グランシャリオン
  63. 激走
  64. キャベンディッシュ
  65. 誓い
  66. 夢(Piano)
  67. タイムリミット
  68. ノワールロッド
  69. 後悔
  70. 過去
  71. 集結
  72. 前進
  73. 目指せ、理想の場所へ
  74. フィナーレ
  75. MIND CONDUCTOR -TV size-
  76. 透明な翼-TV size-
  77. Shiny Ray -#25ver-
  78. マジックショー
  79. カフェテリア
  80. 飛行訓練
  81. 寄宿舎にて
  82. ミノタウロス
  83. アイアンメイデン
  84. ドラゴンの出現
  85. いざ、出発!
  86. 戦闘
  87. シャリオのテーマ
  88. メインテーマ
  89. タイトルロール
  90. Mushroom Menace In The Lab
  91. Title Intro
  92. Parade Of The Witch Hunt
  93. The Three Mischiefs
  94. Akko's Idea: The Happy Time Project
  95. Dance Of The Brooms
  96. The White Mage Appears…
  97. Confrontation With Diana
  98. A Trip To Town
  99. Tomato Fight
  100. The Evil Stirs…
  101. The Magic Of Chariot
  102. Akko's Parade Preparation
  103. Shiny Rod's Revival
  104. Luna Nova's Witch Parade Happy Time
  105. The Giant Awakes
  106. The Show Must Go On…
  107. Sucy To The Rescue / The Chase
  108. Lotte's Song Of The Spirits
  109. The Witches Versus The Giant
  110. Happy Time Ending
  111. End Credits
  112. Magic Parade