歌词
난 절대 너를 가질 수가 없어 No no
我绝对无法拥有你 绝对不行
넌 완벽하고 나는 쓰레기야 U know
你是如此完美而我是垃圾 你清楚的
너는 술도 안 먹잖아
你不是连酒都不喝吗
우린 가까워질 계기조차 없어
我们就连接近的契机都没有啊
근데 자꾸 나는 너를 넘봐 왠지
但是 不知怎么我却总是注视着你
난 후크선장 넌 피터팬 옆에 웬디
我是胡克船长 你是彼得潘身旁的温蒂
악어백 사줄게
为你买鳄鱼包
넌 순수해서 에코백이면 좋대
但你如此单纯 环保袋的话更好吧
다른 세상 사람 같아
如同另一个世界的人
미소가 참 아름답구나
你那笑容真美丽
나도 데려가 줘 니가 사는 곳에
把我也带走吧 到你生活的地方
Young girl 참 따뜻한 애
青春的女孩 你真是一个温暖的孩子
넌 주옥같이 예뻐 예쁜데
你如珠玑一般漂亮
왜 꼴값을 안 해 많이 나는 당황해
为何却没有一点架子 让我很堂皇
Understand my language
理解我的语言
널 표현할 방법은
用来表达你的方法
넌 다른 세상 사람 다른 세상 사람
你是另一个世界的人 另一个世界的人
넌 다른 세상 사람 같아
你如同另一个世界的人
감히 날 범접할 수 없게 해
让我无法靠近
때묻은 내가 다가가면
若是肮脏的我靠近你的话
너 또한 망가질까 봐
你也会与我一同堕落吗
I don’t wanna love u
虽然我不想去爱你
But I’m loving u right now
但现在我已经爱上你了
다른 세상 사람
另一个世界的人
다른 세상 사람
另一个世界的人
다른 세상 사람
另一个世界的人
다른 세상 사람
另一个世界的人
다른 세상 사람
另一个世界的人
다른 세상 사람
另一个世界的人
다른 세상 사람
另一个世界的人
다른 세상 사람
另一个世界的人
쟤네랑 너는 달라
你和那些家伙不一样
너는 여우 아닌 사람
你不是如同狐狸的人
겨울 왕국에 난 살아
我生活在冰雪王国中
넌 따뜻한 봄바람
你是一缕温暖的春风
내 심장에 못 박아
钉在了我的心里
네가 알려줬었잖아
我不是给你说过吗
나도 심장 있는 사람
我也是有心脏的人
더는 쓰레기가 아니야
再也不是所谓的垃圾了
Baby 이민 가고 싶어 너의 나라로
亲爱的 我想要移居到你的国度去
꽃이 피는 곳으로 나 데려가 줘
带我去那鲜花盛开的地方吧
만약 내가 니 눈물을 소환한다면
若是我让你流下泪水的话
그건 아마 우리가 100일 때라서
那大概是我们100日的时候
사랑에 빠져봤자 시간 지남
在陷入爱情后 随着时间流逝
결국 남는 것이 정뿐인데
最终只会剩下情谊
사랑을 할 바엔 게임기랑
既然要相爱 游戏机和
맥주 두 캔이 바람직해
啤酒两瓶更少不了
밝음보단 어둠이 좋아
比起明亮更喜欢黑暗
어둠은 나를 숨겨주거든
因为黑暗能将我隐藏起来
근데 내 모든 걸 너는 바꿔놨어
但是我的全部因为你都改变了
미소로 니가 나를 밝힐 때
当你用微笑照亮我时
이런 나는 안될까 투박해진 나
这样的我很差吗 变得粗鲁的我
한때 별거 아닌 거에
同时 在不算特别的时候
너처럼 미소 짓고 행복했던 날
像你一样露出笑容幸福着的日子
모든 것이 당연하게 느껴졌던 날
觉得一切都理所当然的日子
바꿔줘 My 소녀
请把我变成那样 我的少女
넌 다른 세상 사람 같아
你如同另一个世界的人
감히 날 범접할 수 없게 해
让我无法靠近
때묻은 내가 다가가면
若是肮脏的我靠近你的话
너 또한 망가질까 봐
你也会与我一同堕落吗
I don’t wanna love u
虽然我不想去爱你
But I’m loving u right now
但现在我已经爱上你了
다른 세상 사람
另一个世界的人
다른 세상 사람
另一个世界的人
다른 세상 사람
另一个世界的人
다른 세상 사람
另一个世界的人
다른 세상 사람
另一个世界的人
다른 세상 사람
另一个世界的人
다른 세상 사람
另一个世界的人
다른 세상 사람
另一个世界的人
专辑信息