歌词与中文翻译
誰でも背中に 持っているのさ
每个人的背上 都有着
夢という名の 見えない翼を
以梦为名 看不见的翅膀
そいつがあるなら
只要有了它
お前も飛べる
你也可以飞翔
大空高く 宇宙の果てまで
直到高远的天空 宇宙的尽头
フライ·ウィズ·ミー
fly with me
おれと行こうぜ
和我一起去吧
フライ·ウィズ·ミー
fly with me
大地を蹴って
从大地跃起
見ろよ
看吧
果てしない空からみれば
从没有尽头的天空看过去的话
どんな悲しみも 小さなものさ
无论怎样的悲伤 都会变得很小
空には垣根も国境もない
自由な雲と風とがあるだけ
天空中没有围墙也没有国境
朝には太陽 夜には星が
只有自由的云朵和风儿
ここへ来いよと
早上的太阳 夜晚的星星
お前を呼ぶだろう
来到这里
フライ·ウィズ·ミー
是在呼唤你吧
夢の翼を
fly with me
フライ·ウィズ·ミー
梦想的翅膀
さあ ひろげよう
fly with me
見ろよ 美しい地球の姿
快将它展开吧
ここがおれたちの
看吧 美丽的地球的样子
ふるさとなのさ
这里是我们的
フライ·ウィズ·ミー
故乡啊
夢の翼を
fly with me
フライ·ウィズ·ミー
梦想的翅膀
さあ ひろげよう
fly with me
見ろよ 美しい地球の姿
快将它展开吧
ここがおれたちの
看吧 美丽的地球的样子
ふるさとなのさ
这里是我们的