歌曲 / 歌词与中文翻译

三郎のテーマ

渡辺宙明水木一郎

收录于 人造人間キカイダー/キカイダー01 MUSIC-BOX 放送35周年記念

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

俺はロボットサイボーグ
我就是机械生化电子人
暗闇色のスーツの下に
暗黑色的皮肤下是
流れる電流　血の火花
流淌着电流般的血色火花
頭に父を　住まわせて
父亲的头脑与我紧随
殺しの標的　兄を追う
追杀的目标是我的哥哥
木枯らしに似た口笛は
像寒风一般的口哨声
死神のうたう子守唄
是死神所奏的摇篮曲
俺は三郎　ハカイダー
我就是三郎 破坏者
俺はロボットサイボーグ
我就是机械生化电子人
白いカラスのハンドルにぎり
紧握着白色乌鸦的把手
鋼鉄の街を　影がとぶ
身影飞梭在钢铁般的街道上
頭に父を　住まわせて
父亲的头脑与我紧随
殺しの標的　兄を追う
追杀的目标是我的哥哥
雷鳴に似た爆音は
像雷鸣一样的引擎声
死神のうたう子守唄
是死神所奏的摇篮曲
俺は三郎　ハカイダー
我就是三郎 破坏者
俺はロボットサイボーグ
我就是机械生化电子人
右手にきらめく氷の刄
右手握着寒光闪闪的利刃
地獄の使者の　破壊剣
是地狱的使者的破坏剑
頭に父を　住まわせて
父亲的头脑与我紧随
殺しの標的　兄を追う
追杀的目标是我的哥哥
静寂をやぶるその音は
打破寂静而响的声音
死神のうたう子守唄
是死神演奏的摇篮曲
俺は三郎　ハカイダー
我就是三郎 破坏者

更多歌手作品

渡辺宙明的更多歌曲与歌词 →水木一郎的更多歌曲与歌词 →

专辑信息

人造人間キカイダー/キカイダー01 MUSIC-BOX 放送35周年記念 →
  1. (メインタイトル) 人造人間キカイダー <M-15 編集済>
  2. 戦いの予感 <M-37,M-41,M-50,M-34>
  3. ゴーゴー・キカイダー
  4. ゴーゴー・キカイダー (T.V.SIZE VERSION)
  5. ハカイダー登場 <M-55,M-40,M-38,M-54>
  6. 戦え!!人造人間キカイダー
  7. ダーク破壊部隊 <M-14T2,M-7,M-10,M-3>
  8. ハカイダーの歌 (OFF VOCAL VERSION)
  9. キカイダーは行く
  10. ジローのギターI~アクションI <M-2T2(EXT),M-2-1T1>
  11. キカイダー VS ハカイダー <M-32,M-39,M-51,M-53>
  12. ギル博士の歌
  13. 悪魔の笛I <M-29,M-30>
  14. 敵地への突入 <M-50A,M-36,M-36B,M-35>
  15. どこへ行くのか
  16. ゴーゴー・キカイダー (INSTRUMENTAL VERSION)
  17. 三郎のテーマ (OFF VOCAL VERSION)
  18. キカイダー数え歌
  19. サイドカーの爆音 <M-16,M-16B,M-26>
  20. 暗黒の牙城 <M-52,M-42,M-56,M-39A>
  21. 悪魔が今日も笛を吹く
  22. 世界一級私立探偵・服部半平I <M-17,M-18-2>
  23. ダーク崩壊の日 <M-31,M-33>
  24. ハカイダーの歌
  25. さすらいの姉妹 <M-20,M-21>
  26. ぼくらのキカイダー (OFF VOCAL VERSION)
  27. 誰かがうしろで
  28. 戦え!!人造人間キカイダー (T.V.SIZE OFF VOCAL VERSION TYPE B)
  29. (メインタイトル)キカイダー01 <M-1T6(01) 編集済>
  30. ダークロック
  31. 暗闇の機械帝国 <五刑M-59,五刑M-55,五刑M-51,五刑M-24>
  32. キカイダー01 (T.V.SIZE VERSION)
  33. 三郎のテーマ
  34. ジローの哀愁 <M-22B,M-19B,M-22>
  35. ハカイダー部隊登場 <M-12B,M-6(01),M-9(01)>
  36. 春くれば
  37. 狂気の独裁者 <M-8,M-28,M-25,M-5,M11>
  38. 大犯罪組織（シャドウ）出現 <M-8(01),M-12(01),M-7(01)>
  39. キカイダー01
  40. 追跡・サイドマシン<M-2-2,M-25-B,M-27>
  41. キカイダー01登場 <M-11A(01),M-変身(01)>
  42. 01ロック
  43. ゴーゴー・キカイダー (T.V.SIZE OFF VOCAL VERSION)
  44. キカイダー01 (OFF VOCAL VERSION)
  45. ぼくらのキカイダー
  46. 世界一級私立探偵・服部半平II <M-23,M-18-1,M-17B>
  47. つかの間の安息 <M-5(01),M-2A(01)>
  48. キカイダー子守歌
  49. ジローのギターII <M-2T3(EXT),M-3(EXT)>
  50. 戦いを忘れて<M-43,五刑M-76,M-45>
  51. ゴーゴー・キカイダー (カラオケ・ショートサイズ) (ボーナス・トラック)
  52. ダークロボットの暗躍 <五刑M-57,五刑M-58,五刑M-53,五刑M-28,五刑M-41>
  53. ミサオとヒロシ<M-48,M-58,M-49A>
  54. 戦え!!人造人間キカイダー (カラオケ・ショートサイズ) (ボーナス・トラック)
  55. 危険な狙撃手 <五刑M-25,五刑M-54,五刑M-56,五刑M-50>
  56. 妖怪ロボットの襲来 <M-15,M-7A(01),M-10(01),アイキャッチ(01)>
  57. ギル博士の歌 (カラオケ・ショートサイズ) (ボーナス・トラック)
  58. 恐怖の怪獣ロボット<M-12-1,M-9,M-4,M-6>
  59. 花園の人造人間 <M-1A(ビジンダー),M-5(ビジンダー),M-3(ビジンダー),M-6(ビジンダー)>
  60. ダークロック (カラオケ・ショートサイズ) (ボーナス・トラック)
  61. ジローのギターIII~アクションII <M-1T2(EXT),M-2T2>
  62. 悲哀 <M-4(01),M-3(01)>
  63. キカイダー子守歌 (カラオケ・ショートサイズ) (ボーナス・トラック)
  64. 悪魔の笛II <M-29AT4,M29 on Air>
  65. 平和を夢見て<M-46,M-47>
  66. 悪魔が今日も笛を吹く (カラオケ・ショートサイズ) (ボーナス・トラック)
  67. キカイダー登場 <M-24,M-13,M-1>
  68. マリよ何処へ<M-8(ビジンダー),M-9(ビジンダー),M-11(ビジンダー),M-7(ビジンダー)>
  69. キカイダーは行く (カラオケ・ショートサイズ) (ボーナス・トラック)
  70. 戦え!!人造人間キカイダー (INSTRUMENTAL VERSION)
  71. 剣豪ワルダーの生涯 <五刑M-42,五刑M-29,五刑M-75,五刑M-30,五刑M-73,五刑M-52,五刑M-34>
  72. 正義の旋律 <M-1T1<EXT>,M-11<01>,M-24-2>（人造人間キカイダー/キカイダー01 未収録曲集） (ボーナス・トラック)
  73. エンディング<M-19>
  74. 01ロック (OFF VOCAL VERSION)
  75. 情感と情景 <M-22C,M-49,M-57,M-57A,M-59,M-44,M-11B>（人造人間キカイダー/キカイダー01 未収録曲集） (ボーナス・トラック)
  76. 予告篇用音楽 <戦え!!人造人間キカイダー(T.V.SIZE OFF VOCAL VERSION 編集済)>
  77. エンディング<M-2(01)>
  78. ミステリー・ヴァリエーション<M-6A,M-10A,M-17A,M-40A>（人造人間キカイダー/キカイダー01 未収録曲集） (ボーナス・トラック)
  79. 戦え!!人造人間キカイダー(T.V.SIZE VERSION TYPE A)
  80. 01ロック (T.V.SIZE VERSION)
  81. ダーク基地音(SE) <EXT M-1,EXT M-2,EXT M-3,EXT M-4,EXT M-5 風音>（人造人間キカイダー/キカイダー01 未収録曲集） (ボーナス・トラック)
  82. ハカイダーの歌(EDIT VERSION) (ボーナス・トラック)
  83. 麗しの人造人間（ビジンダー）<M-1,M-2,M-2A,M-4,M-4A,M-10>（人造人間キカイダー/キカイダー01 未収録曲集） (ボーナス・トラック)