歌曲 / 歌词与中文翻译

River

Take ThatListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I spent my time here just holding on
我一直在这里等待
Afraid to let go, the weight's swinging in my soul
不敢放弃,这份沉重撼动我心
No time for shaking this heavy load
没时间再为此彷徨
Before I take myself down, sinking like a stone
在自暴自弃,石沉海底之前
Gotta get myself together
我要振作起来
Gotta wash my body clean
我要荡涤自己
If I try to live forever
如要永远活着
Gonna be the death of me
就得了结自己
'Cause a ghost is in the water
因为水中有个鬼魂
And it's haunted by the future
它被未来困扰着
Gotta leave himself to nature
我要置之不理
Gotta take me to the sea
带我奔向海洋
Let me be a river
让我成为一条河流吧
Won't you carry me?
你不愿伴我前行么?
I can hear you calling me
我能听见你的呼唤
Gotta trust that river gonna lead me somewhere
我愿相信那河流会带我到远方
Be a river
我愿成为一条河流
Won't you carry me?
你不愿伴我前行么?
I can hear you calling me
我能听见你的呼唤
Gotta trust that river gonna lead me somewhere
我相信那河流会带我到远方
(Be a river
我愿成为一条河流
Won't you carry me?
你不愿伴我前行么?
I can hear you calling me)
我能听见你的呼唤
I'm going down with the waterfall
我会顺瀑布而下
Heading to places they haven't made a record for
向着不为人知的地域前进
Keep on the good side of every road
沿着每条路的边缘前进
Nowhere to hide, no horizon, nowhere to go
无处躲藏,无边无界,无地可去
Sometimes I feel you with me
有时感到你伴着我
Sometimes I go alone
有时候我独自前行
Sometimes you give your blessing
有时候你为我祈祷
Sometimes I feel the love
有时候我感到了爱
That river gonna take me there
那条河流会带我去那
That river gonna take me there
那条河流会带我去那
That river gonna take me there
那条河流会带我去那
Yeah, I know that river gonna take me there
是的,我知道那条河流会带我去那
That river gonna take me there
那条河流会带我去那
That river gonna take me there
那条河流会带我去那
That river gonna take me there
那条河流会带我去那
Yeah, I know that river gonna take me there
是的,我知道那条河流会带我去那
Let me be a river
我愿成为一条河流
Won't you carry me?
你不愿伴我前行么?
I can hear you calling me
我能听见你的呼唤
Gotta trust that river gonna lead me somewhere
我相信那河流会带我到远方
Be a river
我愿成为一条河流
Won't you carry me?
你不愿伴我前行么?
I can hear you calling me
我能听见你的呼唤
Gotta trust that river gonna lead me somewhere
我相信那河流会带我到远方
Be a river
我愿成为一条河流
Won't you carry me?
你不愿伴我前行么?
I can hear you calling me
我能听见你的呼唤
Gotta trust that river gonna lead me somewhere
我相信那河流会带我到远方
Be a river
我愿成为一条河流
Won't you carry me?
你不愿伴我前行么?
I can hear you calling me
我能听见你的呼唤
Gotta trust that river gonna lead me somewhere
我相信那河流会带我到远方

更多歌手作品

专辑信息

Wonderland (Deluxe) →
  1. Wonderland
  2. Giants
  3. New Day
  4. Lucky Stars
  5. And the Band Plays
  6. Superstar
  7. Hope
  8. River
  9. The Last Poet
  10. Every Revolution
  11. It's All for You
  12. Don't Give Up on Me
  13. Up
  14. Come On Love
  15. Cry