歌词
This is an old one.
这是一首老歌
I wrote this at least 2 years ago.
至少是我两年前写的
I actually teased this out on my Instagram a while ago - I think it was my Instagram.
事实上 我之前在我的Instagram上发了这首歌的片段 我记得是Instagram
Ever since, the fans have been excited to hear it.
从那以后 粉丝都很激动地想要听到这首歌
It was one of those things where I had maybe 18 tracks to choose from for the album.
这是我18首可能选入专辑的歌之一
And that one was touch-and-go, to be honest.
但实话说 这首歌有点没有把握
But I knew that the fans really wanted to hear it,
但是我知道粉丝都很想听到这首歌
and for some reason, even though they hadn't heard it, they developed this connection with the song already.
由于某种特殊原因 尽管他们没有听到它 但早已建立起了和这首歌的联系
I think because I teased the song out there, the fans had just developed this connection with the song already.
我认为 仅仅是因为我泄了这首歌的一个片段 我的粉丝就建立了和这首歌的联系
I mean, it was literally maybe 5 seconds, 10 seconds of the song.
我的意思是 那大概是这首歌的5秒或者10秒
Which is incredible.
这太不可思议了
And I think also, because I teased it, they'll be pretty frustrated never to hear it.
而且我觉得 因为我发过它的片段 如果他们永远听不到这首歌一定会很沮丧
So again, it was a bit of a no-brainer to put on the record.
所以再一次地说 我没多加思考便把这首歌放进了专辑
Lyrically the song is a breakup song, really.
歌词上来说 这首歌是一首分手歌
It's about having just broken up with someone, seeing all these things and places and objects,
它是关于当你和一个人分手了 你看到的所有东西 地方和事物
whatever it is, that reminds you of this person.
不管是什么 都能令你想起这个人
Another one of these quite autobiographical lyrics from me,
这是我写的另一篇偏自传体的歌词
kinda talking about being on the road with One Direction and visiting all these amazing places but it doesn't quite feel the same without that person
大概讲述的是我和1D一同走过的路 所看到的令人惊异的风景 但是如果没有那个人 我就不会有同样的感觉了
专辑信息