歌词与中文翻译
無数の 偽証に
无数的伪证
縋り付いてまで
紧紧缠绕住我
感情の 砂漠を
感情的沙漠
抜け出せない淘汰
无法逃离的淘汰
足掻けば足掻く程
越抓挠越抓挠
五分前の僕が
五分钟前的我
後悔の 轍に
后悔莫及
呑み込まれていく様だ
好像要被吞噬了
ほつれた世界
欢乐的世界
抗えずに
无法抗拒
たゆたう境界を
伟大的境界
見つめて
凝视着
無償の 曖昧が
无偿的暧昧举动
蔓延る斜界は
蔓延开 倾斜的世界
無常の 光が
无常之光
ただ嘲笑う様だ
只是嘲笑
足掻けば足掻く程
越抓挠越抓挠
五分前の君が
五分钟前的我
後悔の 轍に
后悔莫及
呑み込まれていく様だ
好像要被吞噬了
呑み込まれてく終焉を
被吞噬的终结点
空拍越しの眼差しが 彩る世界は
这世界充满虚无的目光
少年が刻む未来に 君をかすめる
少年刻下的未来 模糊了你
繰り返す理不尽の刃が欺くリアルは
反复的不讲理之刃 满是谎言的现实
創造しくも 在るが儘 音を象る
创造和模仿 存在的声音
瓦礫の 花が
瓦砾之花
囁く現想は
低声诉说的现想
流星の 俯瞰が
流星的俯瞰
黄昏と歌うようだ
仿佛歌唱黄昏
足掻けば足掻く程
越抓挠越抓挠
五分前の淘汰
五分钟前的淘汰
後悔の 轍に
后悔莫及
呑み込まれていく様だ
好像要被吞噬一样
再世
来世
空拍越しの眼差しが 彩る世界は
这世界充满虚无的目光
少年が刻む未来に 君を重ねる
少年刻的未来 重叠着你的身影
繰り返す理不尽の果て 欺き世界は
重复着不讲道理的谎言世界
創造しくも在るが儘 音を象る
创造和模仿 存在的声音
空拍越しの眼差しが 彩る世界は
这世界充满 虚无的目光
君が刻む未来に 誰を重ねる?
你刻下的未来 重叠着谁?
少年が叫ぶ刹那を 唄い続ける
少年呼喊的刹那 歌声萦绕不息