歌词
baby what's your phone number
I don't wanna play I just wonder
나 매일 전화를 걸어줄게
我明天打给你
내게 널 걸어볼래 날 받아준다면
你能打电话给我吗 我会接的
let me know you baby
girl what's your phone number
I don't wanna play I just wonder
나 매일 전화를 걸어줄게
我每天都打电话给你
내게 널 걸어볼래 날 받아준다면
你能打电话给我吗 我会接的
아껴왔던 사랑을 다 줄게
我会给你珍贵的爱
man 용기를 가져봐
man 鼓起勇气
여자를 찾았다면 당당하게
如果有喜欢的女人就堂堂正正的
전화번호를 가져와
要电话号码吧
일단은 접근해 가볍게
慢慢的靠近你
그렇다고 너무 가벼워서도 안돼
不能太过轻率
무게감은 지켜야지 남자니까
我是很有责任感的男人
그냥 저 여자 테이블에 앉아 니가
坐在西桌前的你
느끼는걸 솔직하게
感受到 老老实实
말해버리면 돼 오직 나에겐
说这话 对我
너 밖에 보이지 않는다는 듯
我眼里只看你
잠깐 이 때 가장 중요한 것은
等一会 这很重要
자신감과 여유로운 표정
自信感 灿烂的表情
그렇게 짧은 대화를 나누고선
短暂的对话
적당한 타이밍에
时机来临
너의 전화길 내밀고
你的电话
그녀에게 번호를 남기게 해 ha
问了你的电话号码
that's right now
let's just do it man
baby what's your phone number
I don't wanna play I just wonder
나 매일 전화를 걸어줄게
我明天打电话给你
내게 널 걸어볼래 날 받아준다면
你能打电话给我吗 我会接的
let me know you baby
girl what's your phone number
I don't wanna play I just wonder
나 매일 전화를 걸어줄게
我明天打电话给你
내게 널 걸어볼래 날 받아준다면
你能打电话给我吗 我会接的
아껴왔던 사랑을 다 줄게
我会给你珍贵的爱
그녀와 우선 눈을 마주쳐 우연인듯
与她四目相对似乎是偶然
여유롭게 위트를 담아 웃음을 찡긋
从容地带着幽默地微笑
곧바로 들이대진 마라 이 껄떡쇠야
不要为了得到
여자를 얻기 위해
紧盯着这个女人
좀 더 똑똑해야 해
还要再聪明一些
자 기억해 감정이 요동칠때도
感情动摇的时候
일관되게 지켜간 너의 매너와 태도
也坚持一贯守护的你的礼节和态度
그리고 잊지마 연애는 힙합이 아냐
不能忘记 恋爱不是hiphop
절대 비스듬히 걸치지마
绝对不要隐藏你的心
똑바로 써 니 마음과 시간을
看看你的心吧
그녀와 같이 관심가는게 있다며
和你在一起的时间 我们互相关心
그건 큐피트가 묶어주는 쇠사슬
你最后的决定
니 가슴이 결정 그 꽃 한 송이
你的心决定那朵花的时候
시작할땐 그거면 돼
只要那样就行了
좀 유치하면 어때
真的很幼稚
마지막에 너 당당함으로
最后 你堂堂正正的
그녀에게 물어
问问她
girl what's your phone number
女孩 你电话号码是
행복했음 좋겠다
幸福真好
너 표정 좋아보여서
看着你的表情
그치만 나중에 차 였다고
不要哭泣
꼬장부림 너 죽어
一会 变冷漠
baby what's your phone number
I don't wanna play I just wonder
나 매일 전화를 걸어줄게
我明天打给你
내게 널 걸어볼래 날 받아준다면
你能打电话给我吗 我会接的
let me know you baby
girl what's your phone number
I don't wanna play I just wonder
나 매일 전화를 걸어줄게
我明天打给你
내게 널 걸어볼래 날 받아준다면
你能打电话给我吗 我会接的
아껴왔던 사랑을 다 줄게
我会给你珍贵的爱
oh baby
이 맘을 참을 수가 없어
无法忍受这份心意
Can u be my lady
이젠 알 것 같아
现在好像知道了
내가 어떻게 해야 하는지
我到底要怎么做
한 걸음 더 가까이
一步一步慢慢的
좁혀지는 너와 나
我们关系 靠近
baby what's your phone number
I don't wanna play I just wonder
나 매일 전화를 걸어줄게
我明天打给你
내게 널 걸어볼래 날 받아준다면
你能打电话给我吗 我会接的
let me know you baby
girl what's your phone number
I don't wanna play I just wonder
나 매일 전화를 걸어줄게
我明天打给你
내게 널 걸어볼래 날 받아준다면
你能打电话给我吗 我会接的
아껴왔던 사랑을 다 줄게
我会给你珍贵的爱
专辑信息