歌词
나나나 나나나 나나나
nanana nanana nanana
나나나나나나 나나나나
nanana nanana nanana
나나나 나나나 나나나
nanana nanana nanana
나나나나나나 나
nanana nanana nanana
나나나 나나나 나나나
nanana nanana nanana
나나나나나나 나나나나
nanana nanana nanana
나나나 나나나 나나나
nanana nanana nanana
나나나나나나 나
nanana nanana nanana
어서 와요
请快点来
곧 떠나겠지만
虽然快要离开了
잠시나마 즐거웠어요
哪怕是享受一会
잘 가세요
请走好
하지만 다음엔
但是 下次请
좀 오래오래 머물다 가요
逗留久一点再走吧
난 매일 손꼽아 기다려
我每天数着指头等着
한달에 한번 그댈 보는 날
每个月见一次他的那天
가난한 내 마음을
请把我空虚的心
가득히 채워 줘
填满吧
눈 깜짝하면 사라지지만
就算眨眨眼会消失
나나나 나나나 나나나
nanana nanana nanana
나나나나나나 나나나나
nanana nanana nanana
나나나 나나나 나나나
nanana nanana nanana
나나나나나나 나
nanana nanana nanana
반가워요
很高兴见到你
오랜만이지만
就算很久没有见面
볼 때마다 아름답네요
每次见你你都很美
가지마요
请不要走
난 그대 없으면
如果我没有你
말 그대로 거지란 말예요
虽然说是那样说的
난 매일 손꼽아 기다려
我每天数着指头等着
한달에 한번 그댈 보는 날
每个月见一次它的那天
가난한 내 마음을
请把我空虚的心
가득히 채워 줘
填满吧
눈 깜짝하면 사라지지만
眨眨眼就会消失
난 그대 없인 살 수 없어
没有你 我没办法活下去
왜 자꾸 나를 두고 멀리 가
为什么总是把我丢下而远去
가난한 내 마음을
请把我空虚的心
가득히 채워 줘
填满吧
눈 깜짝하면 사라지지만
就算眨眨眼会消失
스쳐 가지만
即使是擦身而过
잊을 수 없는 이 맛
也无法忘记的味道
메마른 내 통장에
我可怜的存折
단비 같은 너
像甘霖一样的你
언제쯤에야
什么时候
자유로울 수 있나
才能自由
무한한 이 속박으로부터
无限的 从这束缚开始
난 매일 손꼽아 기다려
我每天数着指头等着
한달에 한번 그댈 보는 날
每个月见一次它的那天
가난한 내 마음을
请把我空虚的心
가득히 채워 줘
填满吧
눈 깜짝하면 사라지지만
就算眨眨眼会消失
난 그대 없인 살 수 없어
没有你 我没办法活下去
왜 자꾸 나를 두고 멀리 가
为什么总是把我丢下而远去
가난한 내 마음을
请把我空虚的心
가득히 채워 줘
填满吧
눈 깜짝하면 사라지지만
就算眨眨眼会消失
나나나 나나나 나나나
nanana nanana nanana
나나나나나나 나나나나
nanana nanana nanana
나나나 나나나 나나나
nanana nanana nanana
나나나나나나 나
nananananana na
나나나 나나나 나나나
nanana nanana nanana
나나나나나나 나나나나
nananananana nananana
나나나 나나나 나나나
nanana nanana nanana
나나나나나나 나
nananananana na
专辑信息