歌词
「新緑のメロディア—嫩绿的旋律」
今目覚めの季節(とき)
此刻苏醒的季节
緑萌える
绿意萌生
歓びの歌
林籁泉韵
誰もが夢見る希望満ち溢れる楽園
任何人都能幻想遍布希望的极乐净土
輝きを重ねた軌跡のように
如同光辉叠影的轨迹般
幼く儚い蕾も大樹となろう
鲜嫩脆弱的蓓蕾也终成参天大树
春風に香る
春风携来幽香氤氲
初夏の息吹
初夏的预兆
耳を澄まして
请仔细聆听
遠く遥か望む木漏れ日の虹が架かるまで
直到远方眺望的婆娑树影间的阳光架起虹桥为止
聞け目覚めの季節(とき)
聆听吧觉醒的季节
緑萌える
绿意盎然
歓びの歌
欢歌雀舞
誰もが夢見る希望満ち溢れる楽園
任何人都能无限幻想满载希望的乌托邦
生きとし生けるもの
生存于世的一切啊
去りゆくもの
匆匆逝去的一切啊
等しく分け合う温もりめぐる生命「いのち」
平等地分享着世间温情循环往复的生命啊
懐かしくそよぐ春の吐息
春的叹息触动心弦对此眷恋不舍
想いをのせて
承载着心意
天高く響く歌となり届くその日まで
直至成为响彻云霄的广乐钧天的那日为止
奏で続けよう
继续奏响和韵吧
专辑信息