歌词
作曲JINYOUNG
作詞JINYOUNG/BARO/日本語詞:B&C factory
泛起泪对遥远的你倾诉
涙浮かべ遠くの君に云う
渗入 消失 改变 飘荡 My Love
滲んで消えて変わって 漂うMy Love(ネ サラン)
不觉之间彼此擦身而过
知らずに僕ら すれ違っていた
你强颜欢笑的脸
無理に作った君の笑顔
悲伤地回响着“你要好好的”
切なく響く「元気でいて」
你会渐渐
チョンジョン 君は僕を
渐渐 把我忘了的吧
チョンジョン 忘れるんだろう
深爱的记忆也会渐渐消失吧
愛しい記憶も消えてゆくのかな
你此刻在哪里？
今どこにいる? コロボンダ(ボンダ)
你此刻在哪里？
今どこにいる? コロボンダ(ボンダ)
泛起泪对遥远的你倾诉
涙浮かべ遠くの君に云う
渗入 消失 改变 飘荡 My Love
滲んで消えて変わって 漂うMy Love(ネ サラン)
两个人的爱如同凋落般消逝而去
ふたりの愛はこぼれるようにどこかへ消えた(oh oh)
回不到过去了 我和你已经结束了
戻れないんだ もう僕と君は終わったんだ
这就是最后一次了 也曾多次希望“这是假象”
これで君と最後なんだ「嘘であって」と何度も思った
在连交谈都没有的二人之间
言葉も交わさぬふたりの間に
仅是模模糊糊的时光在流逝
ただぼんやり時だけ流れてゆくんだ
一起度过的时光会消逝 在转眼间
(uh)過ごした時間が消えちゃうね あっという間
错过之后心也会变 …原来是真的
すれ違って心変わるって…でも本当だね
我会 渐渐
チョンジョン 僕は君を
渐渐 把你忘了的吧
チョンジョン 忘れるんだろう
虽然有些许痛苦 但能跨过去的吧 baby
少し辛いけど 越えて行けるかな baby
你此刻在哪里？
今どこにいる? コロボンダ(ボンダ)
你此刻在哪里？
今どこにいる? コロボンダ(ボンダ)
明日 清晨来临后泪水也会干的吧
あした 朝が来れば涙なんか乾くんだ
必会再次寻找爱 跨越这份痛楚吧
また必ずきっと愛を探し この痛み乗り越えよう
向内心深处的你挥手告别
胸の奥の君へ手を振るんだ
慢慢地走这一个人的道路
ゆっくり行くんだこんな ひとりの道なら
你此刻在哪里？
今どこにいる？ コロボンダ(ボンダ)
你此刻在哪里？
今どこにいる？ コロボンダ(ボンダ)
你此刻在哪里？
今どこにいる？ コロボンダ(ボンダ)
忍住眼泪
涙こらえる… コロボンダ(ボンダ)
专辑信息