歌词与中文翻译
Coldplay - Such A Rush
Such A Rush ——Coldplay
Such a rush to do nothing at all
汲汲忙忙，一事无成
Such a fuss to do nothing at all
小题大做，一事无成
Such a rush to do nothing at all
仓促行事，一事无成
Such a rush to get nowhere at all
汲汲忙忙，无疾而终
Such a fuss to do nothing at all
小题大做，一事无成
Such a rush
何必如此
And it's just like you said
诚如你所言
It's just like you'll say
如你所言
Such a rush to do nothing at all
如此心急，不成一事
Such a fuss to get nowhere at all
小题大做，无疾而终
Such a rush, such a rush
何必如此，何必如此
And it's just like you said
诚如你所言
It's just like you'll say
如你所言
So slow down please
请放慢脚步
Just slow down
慢慢来吧
So slow down please
请放慢脚步
Just slow down
慢慢来吧
Such a rush （x 15）
何必匆忙......
Looking at a paper
置身文案
Going after money
金钱蔽眼
Far too many people
远离人群
Looking for their money
追逐名利
Everybody's out there
人人如此
Trying to get money
追逐名利
Why can't you just tell me?
何不坦言？
Trying to get money rush
为钱所驱
Such a rush
何必匆忙
No rush
无需匆忙
Such a rush
何必匆忙
Such a rush （x 6）
何必匆忙......
END
END