歌曲 / 歌词与中文翻译

그냥니생각이나

JunggigoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

[offset:0]
仿佛世上只有我一人一般安静的夜晚来临
세상에 마치 혼자 있는 거 같이 조용한 밤이오면
就这样想起你
그냥 니 생각이나
收音机中总是说着重复的话 睡意来袭
라디오에서 계속 같은 얘기만 해서 잠이오면
就这样想起你
그냥 니 생각이나
真是奇怪又可笑 我明明想要忘得一干二净
참 이상한 게 이게 웃긴 게 난 까맣게 잊고 싶은데
就这样想起你
그냥 니 생각이 나
没有人陪伴 不可避免独自一人安静待着的时候
아무도 없이 꼼짝없이 얌전히 나 혼자 있을 때
就这样想起你 不是那样
그냥 니 생각이 나서 그래 그게 아냐
就这样想起你 这就是全部
그냥 니 생각이 나서 그래 그게 다야
就这样想起你
그냥 니 생각이 나
回到家里 我在空无一人的房间发着呆
집에 들어오면 난 아무도 없는 방에서 멍하니
就这样想起你
그냥 니 생각이 나
无聊地玩着手机游戏的时候又开始发呆
핸드폰에 게임이 지루해질 때쯤 난 또 멍하니
就这样想起你
그냥 니 생각이 나
真是奇怪又可笑 我明明想要忘得一干二净
참 이상한 게 이게 웃긴 게 난 까맣게 잊고 싶은데
就这样想起你
그냥 니 생각이 나
没有人陪伴 不可避免独自一人安静待着的时候
아무도 없이 꼼짝없이 얌전히 나 혼자 있을 때
就这样想起你 不是那样
그냥 니 생각이 나서 그래 그게 아냐
就这样想起你 这就是全部
그냥 니 생각이 나서 그래 그게 다야
就这样想起你
그냥 니 생각이 나
你睡觉时常穿的领子都已松垮的衣服
니가 잠옷으로 잘 입던 목이 다 늘어진 옷
每次在衣柜中看到它的时候
옷장 속에서 볼 때마다
就这样想起你 不是那样
그냥 니 생각이 나서 그래 그게 아냐
就这样想起你 这就是全部
그냥 니 생각이 나서 그래 그게 다야
就这样想起你 不是那样
그냥 니 생각이 나서 그래 그게 아냐
就这样想起你 这就是全部
그냥 니 생각이 나서 그래 그게 다야
就这样想起你
그냥 니 생각이 나

更多歌手作品

专辑信息

pathfinder →
  1. Intro
  2. yourbody
  3. DLMN (Don't leave me now!)
  4. 아무도 모르게
  5. Waterfalls
  6. 그냥니생각이나
  7. why?
  8. 아무도 모르게 (Inst.)
  9. why? (Inst.)
  10. DLMN (Don't leave me now!) (Remix)