歌词
大地をかけていく風
拂过大地的风儿
旅立ちの鼓動を鳴らし
唤醒启程的悸动
笑顔の魔法をかけるよ
施了笑容的魔法
どんな闇も消し去るように
希望能去除一切黑暗
喜びも 悲しみも
欢乐也好 悲伤也罢
全部分かち合い
大家一同分享
共に手をとって進もう
手牵手 一起向前走吧
今 新しい世界の扉 開いてくその瞬間に
现在 将新世界的大门 打开的这一刻
きっと きっと (さあ!)
你们一定会 一定会(看吧!)
君たちは思い出す あの冒険を
回忆起这场冒险
忘れないで 信じる勇気を
别忘记啊 相信着的勇气
その手は未来を作り出す
用你们的双手开拓未来
困難な道程さえ
再艰难的路途
一緒に乗り越えてくれた
我们都一起挺过来辣
仲間と過ごした日々は
和伙伴们共度的时光
掛け替えのない大事な記憶
沉淀成无可替代的珍贵回忆
大きくても 小さくても
大大的也好 小小的也好
みんなそれぞれの気持ち胸に掲げている
大家将各自的情谊高悬心中
今 新しい希望の光 手に入れたその瞬間に
现在 将新的希望之光 捧在手中的这一刻
もっと もっと (さあ!)
努力 再加劲儿(来吧!)
特別な宝物見つけられるよ
一定能探寻到特别的宝藏
忘れないで 繋がる想いが
不要忘记紧密相连的情谊
いつかは未来の種になる
总有一天将化为未来的种子
la lalala lalalala yeah yeah yeah yeah(x3)
啦啦啦啦啦啦啦啦 耶耶耶
lalala lalala lalalala
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
~~~茶番~~~
~~~小闹剧~~~
愛しさも 切なさも
喜悦也好 苦闷也罢
全部抱きしめて 心強く生きていこう
一并拥入怀中 坚强地活下去吧
今動き出す時間の中で
时间的齿轮旋转不止
紡いでく この物語
这个故事将不断编织下去
今新しい世界の扉 開いてくその瞬間に
现在 将新世界的大门 打开的这一刻
伝えたいことたくさんあるから
想要传达的经历 有好多好多啊
描いてた夢の翼を広げていく
逐渐张开描绘成梦的翅膀
ずっと遠くまで
一直 延伸到远方
みんながいつかまた出会える場所であるように
祈愿那里成为大家 有缘再会的地方
专辑信息
1.Innocent²
2.World of Grymoire
3.World of Beauty
4.Lann's Melody
5.Reynn's Melody
6.Happy Melody
7.World of Nine Wood Hills
8.Champions' Melody
9.Labyrinth of Lights
10.World of Battle
11.Victory Melody
12.Refreshing Melody
13.World of Ice
14.Anxious Melody
15.World of the Coliseum
16.Serious Melody
17.Exnine Melody
18.World of Addy
19.Comical Melody
20.Labyrinth of Dragons
21.Desperate Melody
22.World of Babil
23.Quiet Melody
24.Prismelody: Snow -F-
25.Prismelody: Lightning Returns
26.Mega World of Battle
27.Mega Mirage Melody
28.World of Sand
29.Confrontation Melody
30.Labyrinth of Dunes
31.Moonlight Melody
32.Unhappy Melody
33.Mad Dash Melody
34.Joyride Melody
35.Another World of Battle
36.League Melody
37.Spirited Melody
38.World of Sunshine
39.Labyrinth of Crystal
40.Giga World of Battle
41.World of Airships
42.World of the Cathedral
43.Terra World of Battle
44.Hauyn's Melody
45.Labyrinth of Trees
46.Labyrinth of Darkness
47.Prismelody: Town
48.Prismelody: Castle Cornelia
49.Prismelody: The Scene of Battle
50.Labyrinth of War
51.Prismelody: Eternal Wind
52.Prismelody: Battle 1
53.Labyrinth of Ice
54.Prismelody: Sherlotta
55.Prismelody: Pirates Ahoy
56.Prismelody: Clash on the Big Bridge -F-
57.Prismelody: Clash on the Big Bridge -C-
58.Prismelody: Clash on the Big Bridge -E-
59.Prismelody: Chocobo
60.Prismelody: Library of the Ancients
61.Prismelody: Battle to the Death
62.Prismelody: Edgar
63.Prismelody: Terra
64.Prismelody: The Decisive Battle
65.Prismelody: Tifa
66.Prismelody: Those Who Fight
67.Labyrinth of Fire
68.Prismelody: Mako Reactor
69.Prismelody: Those Who Fight Further
70.Prismelody: Never Look Back
71.Prismelody: A Girl Named Shelke
72.Prismelody: Balamb Garden
73.Prismelody: Don't Be Afraid
74.Prismelody: Festival of the Hunt
75.Prismelody: A Fleeting Dream
76.Prismelody: The Sending
77.Prismelody: Sunken Shrine
78.Prismelody: Blitz Off! / Zanarkand
79.Prismelody: Moogles
80.Prismelody: Awakening
81.Tense Melody
82.Prismelody: Snow -C-
83.Prismelody: Chocobo / Wishes
84.Prismelody: Blinded by Light
85.Prismelody: Vestiges of Time
86.Regretful Melody
87.Castle Melody
88.Ex World of Battle
89.Last World of Battle
90.World of Hope
91.Ending Melody
92.Silent World
93.World Parade