歌词
喜びが瞬いた星のいのち
喜悦如同星点般
暗闇に散りばめたようにきれい
镶嵌在深邃夜空中 绽放其转瞬即逝之美
悲しみはいつだってすぐそばにある
悲伤若是在身旁环绕不散
夜をかけていく星をごらん
那就抬头仰望漫天繁星吧
君の大事なものを教えて
你所珍视之物是何般模样
僕らの目にも映るかな
是否也能倒映于我们的眼帘
たとえ傷ついても 君は手を離さない
即便受伤 你也从未放开紧握之手
胸の痛みを知ってるから
正是因为知晓心中这份痛楚
たとえ幾千の夜が僕らを隠しても
即便千万的黑夜将我们尽数笼罩
ほら未来へのルートを覚えてる
通向未来的光明大道都未曾迷失
新しい旅のように身軽でいたい
想开启一段轻松畅快的崭新旅程
たまに苦労もかけるけど許してね
也许路途会伴随一些艰辛 不妨坦然接受
古の呪文より君の声で強くなれるの
比起古老的咒语 更希望感受你的声音
自分を好きになれる
并以此变得更加坚强 变得喜欢上自己
たとえ傷ついても 君は手を離さない
即便遍体鳞伤 你也没有抛弃这一切
何度だって立ち上がってきたんだろう
不管跌倒多少次我们都挺身而起了不是么
きっと終わりまでも目を離せない
决心要见证这一切直到最后
こんな広い世界で君と会ったんだ
在这大千世界得以相逢何其有幸
無意味なことはない
一切都没有付诸东水
限りあるほどいのちはかける
只需不留遗憾全力以赴
专辑信息