歌曲 / 歌词与中文翻译

Sway

Dean MartinListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When marimba rhythms start to play
马林巴琴声响起
Dance with me, make me sway
跳起来吧,跟我一起摇摆
Like a lazy ocean hugs the shore
像慵懒的海水拥抱海岸
Hold me close, sway me more
抱紧我,摇摆起来
Like a flower bending in the breeze
像花儿般随微风俯身
Bend with me, sway with ease
向我倾倒吧,放轻松去摇摆
When we dance you have a way with me
跳动着,你走进我的内心
Stay with me, sway with me
跟我一起摇摆,摇摆
Other dancers may be on the floor
在座的舞者个个风姿绰约
Dear, but my eyes will see only you
亲爱的,可我眼中只有你
Only you have the magic technique
只有你有如此魔法般能量
When we sway I go weak
摇摆着,我甚至觉得无力
I can hear the sound of violins
小提琴奏起了
Long before it begins
在舞曲未开始前
Make me thrill as only you know how
只有你知道我为何激动又紧张
Sway me smooth, sway me now
和我一起,缓步摇摆吧
Other dancers may be on the floor
在座的舞者个个风姿绰约
Dear, but my eyes will see only you
亲爱的,可我眼中只有你
Only you have the magic technique
只有你有如此魔法般能量
When we sway I go weak
摇摆着,我甚至觉得无力
I can hear the sound of violins
小提琴奏起了
Longer before it begins
在舞曲未开始前
Make me thrill as only you know how
只有你知道我为何激动又紧张
Sway me smooth, sway me now
和我一起,缓步摇摆吧
You know how
你知我
Sway me smooth, sway me now
和我一起,缓步摇摆吧

更多歌手作品

专辑信息

Collected Cool →
  1. Dean's Spoken Word Introductions
  2. My Own, My Only, My All
  3. Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!)
  4. I Don't Care If The Sun Don't Shine
  5. That's Amore
  6. If I Could Sing Like Bing
  7. Sway
  8. Long Long Ago (With Nat King Cole)
  9. Memories Are Made Of This
  10. Pardners (With Jerry Lewis)
  11. Volare (Nel Blu, Di Pinto Di Blu)
  12. Rio Bravo
  13. On An Evening In Roma
  14. Sleep Warm
  15. Ain't That A Kick In The Head
  16. Just In Time
  17. Arrivederci Roma
  18. Return To Me
  19. A Hundred Years From Today
  20. Tik-A-Tee, Tik-A-Tay
  21. Senza Fine
  22. Who's Got The Action?
  23. Guys And Dolls
  24. Marina
  25. Everybody Loves Somebody
  26. The Door Is Still Open (To My Heart)
  27. You're Nobody 'Til Somebody Loves You
  28. In The Misty Moonlight
  29. Sophia
  30. Send Me The Pillow You Dream On
  31. In The Chapel In The Moonlight
  32. Welcome To My World
  33. Houston
  34. I Will
  35. Somewhere There's A Someone
  36. My First Country Song
  37. LA Is My Home
  38. Primrose Lane/You Are Too Beautiful/Carolina In The Morning/Love Walked In/I Love Being A Girl Live In Lake Tahoe)