歌词
大きく輝く卑怯(ヒキョー)の二文字
巨大闪耀的卑鄙两字
あらゆる手を尽くして胜ちに行くのさ
用尽任何手段只为获得胜利
立ち上がれ「うろたんだー」ぼくらの戦士よ
站起来吧 「UROTANDA」我们的战士啊
この手で輝きを掴み取るために
为了光芒要将双手紧紧抓住光辉
凍りついた世界に新しい風が吹く
在冻结的世界吹起一股崭新的风
時計の針はもう動き出すから今すぐに走り出せ
时钟的指针已经开始转动起来了现在马上出发吧
ボクらのために今,勇者は立ち上がる
为了我们,现在勇士挺身而出
卑怯の限りを尽くして勝ち进め
无论如何卑鄙只求赢得胜利
きれいごとはいらない要は勝てばいいのさ
不需要漂亮的表现 只要能赢就好
もう誰にも止められはしないよ
已经没有任何人能阻止了
ああ,ボクらの戦士「うろたんだー」
啊啊,我们的战士「UROTANDA」
大きくはばたけ卑怯の未来(ソラ)に
振翅高飞在卑鄙的天空中
勝ち続ける以外に何があるのか
除了不断胜利以外还有什么呢
倒れるな「うろたんだー」ぼくらの勇者よ
我们的勇者,「UROTANDA」别到下啊!
その手で真実を取り戻すまでは
直到能够用这双手取回真实为止
お约束の世界を新しく涂り替える
将约定成俗的世界涂抹上崭新的色彩
光の波はもう止まらないから真っ直ぐに走り出せ
光辉的波纹已无法停止勇往直前的出发吧
明日のために今,戦士は突き进む
为了明天,现在战士奋勇向前
卑怯の必杀技でもうけてみろ
虽然是卑鄙的必杀技但是尝尝看吧
お约束はいらない,やりたいようやるのさ
不需要约定成俗的规则 只是做想做的事而已
もう誰にも負けたりはしないよ
我们的勇者已经不会输给任何人了
ああ,ぼくらの勇者「うろたんだー」
啊啊,我们的战士「UROTANDA」
ボクらのために今,勇者は立ち上がる
为了我们,现在勇士挺身而出
卑怯の限りを尽くして勝ち进め
无论如何卑鄙只求赢得胜利
きれいごとはいらない要は勝てばいいのさ
不需要漂亮的表现 只要能赢就好
もう誰にも止められはしないよ
已经没有任何人能阻止了
ああ,ぼくらの戦士「うろたんだー」
啊啊,我们的战士「UROTANDA」
专辑信息
15.ray (Live)