歌词
Vienes llorando con el alma rota,
你怀着破碎的心哭着来到这里
Con el fantasma del miedo en tu ojos,
眼中闪烁着畏惧
Que de no...
亲爱的不要这样
Mira niña no es así ven te doy un beso.
看,事实并非如此。过来吧,让我轻轻吻你
Tienes señales de quien no valora,
别人没有注意
Tu cuerpo marcado de huellas y sombras,
你身上布满斑痕与阴影
Por ti... hazlo y mírate al espejo.
为了你……请看看镜中的自己
Ya lo sé no es camino de rosas,
我早已知道人生的道路不会繁花似锦
Que la vida te ofrece otras cosas,
正相反,这条路上会簇生荆棘
Pero tienes hoy mi mano amiga mía
不过我的朋友,现在有我在这里扶持着你
Estoy contigo hasta el final...
我会和你永远在一起
Sentir no es el miedo tampoco un mal sueño,
感知的过程不是噩梦也不是恐惧
Sentir es tan solo vivir,
感知只是生存的方式
Amar no es tampoco morirse de amor
陷入爱河也并不意味着要为爱凋零
Recuerda que hay un mundo que te sigue queriendo,
请记住这个世界一直爱你
Oye no quiero verte así,
听我说,我不喜欢看见你这样
Tú no elegiste verte aquí... a ras del suelo.
这不会是你曾经的梦想:平淡无奇
Tienes razones para levantarte
你不应仍然踌躇原地
No detenerte y seguir adelante,
而应站起身继续前行
Por ti, por ti vale la pena hacerlo...
为了你自己,这值得努力
Ya lo sé no es camino de rosas,
我早已知道人生的道路不会繁花似锦
Que la vida te ofrece otras cosas,
正相反,这条路上会簇生荆棘
Pero tienes hoy mi mano amiga mía
不过我的朋友,现在有我在这里扶持着你
Estoy contigo hasta el final...
我会和你永远在一起
Sentir no es el miedo tampoco un mal sueño,
感知的过程不是噩梦也不是恐惧
Sentir es tan solo vivir,
感知只是生存的方式
Amar no es tampoco morirse de amor
陷入爱河也并不意味着要为爱凋零
Recuerda que hay un mundo que te sigue queriendo,
请记住这个世界一直爱你
Oye no quiero verte así,
听我说,我不喜欢看见你这样
Tú no elegiste verte aquí...
这不会是你曾经的梦想
Ehhh, yeeohh, nooo nooo
Ehhh, yeeohh, nooo nooo
Sentir no es el miedo tampoco un mal sueño,
感知的过程不是噩梦也不是恐惧
Sentir es tan solo vivir,
感知只是生存的方式
Amar no es tampoco morirse de amor
陷入爱河也并不意味着要为爱凋零
Recuerda que hay un mundo que te sigue queriendo,
请记住这个世界一直爱你
Oye no quiero verte así,
听我说,我不喜欢看见你这样
Tú no elegiste verte aquí... a ras del suelo.
这不会是你曾经的梦想:平淡无奇
A ras del suelo.
平淡无奇
专辑信息