歌词
[offset:0]
我有一颗心
Tengo un corazón
它学习想学的一切 无所畏惧
Que ha aprendido lo que quiere sin ningún temor.
它总在清晨失眠
Que se desvela en madrugada
它总是不断摔倒
Si aunque, caiga, caiga sigue,
但只要你的声音 便能前行
Adelante mientras tenga su voz.
我有一颗心
Tengo un corazón
它随着你的心跳动
Que es tan fiel a sus latidos,
我有一份信念
Tengo una razón
它引导我 我尊重它
Que respeto y que me arrastra,
它始终如一
Para siempre ser el mismo
所以今天我也绝不放弃
Y por eso no me rindo, hoy no.
我有一份无法压抑的情感
Tengo una emoción sin frenos
它总是对着风自言自语
Que habla a solas con el viento,
我有一颗心
Tengo un corazón
它呼喊着生命 生命 为你而活
Que grita vida, vida, vida por ti.
哪怕宇宙毁灭
Y puede ser, que se derrumbe el universo,
哪怕我们陷入冷战
Y puede ser, que nos destroce este silencio
在我身边就不用害怕 因为我一直都在
No temas junto a mi, yo siempre estaré ahí.
总会有安全的出口
Buscando una salida para no caer.
哪怕世界末日
Y puede ser que hoy se acabe el mundo,
哪怕世界空无一物
Y puede ser que no encontremos nada
我们还有微笑
Y que nos quede una sonrisa
那是灰暗中的一丝光亮
Un destello en las cenizas
我会一直为你努力 努力
Yo seguiré apostando por ti, por ti...
我有一首歌
Tengo una canción
和箱子里一首诉说我们的诗
Y un poema en la maleta que habla de los dos,
表达了我爱你的一生
Un te quiero y una vida
没有丝毫谎言
Que no entiende de mentiras
就连每丝呼吸也满是你的声音
Que te busca y aun respira tu voz.
我有一份无法压抑的情感
Tengo una emoción sin frenos
它总是对着风自言自语
Que habla a solas con el viento,
我有一颗不断呼喊的心
Tengo un corazón que grita
生命 生命 为你而活
Vida, vida, vida por ti.
哪怕宇宙毁灭
Y puede ser, que se derrumbe el universo,
哪怕我们陷入冷战
Y puede ser, que nos destroce este silencio
在我身边就不用害怕 我一直都在
No temas junto a mi, yo siempre estaré ahí.
找寻那安全的出口
Buscando una salida para no caer.
哪怕世界末日
Y puede ser que hoy se acabe el mundo,
哪怕世界空无一物
Y puede ser que no encontremos nada
我们还有微笑
Y que nos quede una sonrisa
那是灰暗中的一丝光亮
Un destello en las cenizas
我会一直为你努力 努力
Yo seguiré apostando por ti, por ti.
哪怕宇宙毁灭
Y puede ser, que se derrumbe el universo,
哪怕我们陷入冷战
Y puede ser, que nos destroce este silencio y puede ser.
我也会一直为你努力 努力 努力
Yo seguiré apostando por ti, por ti, por ti...
专辑信息