Caroline, No (1996 Digital Remaster)

The Pet Sounds Sessions: A 30th Anniversary Collection

The Beach Boys

歌词

Where did your long hair go

你那飘逸的长发哪去啦

Where is the girl I used to know

我曾熟悉的那个女孩哪去啦

How could you lose that happy glow

你怎能遗失在你头顶的那束快乐之光

Oh Caroline no

噢卡洛琳啊别这样

Who took that look away

是谁带走了你美丽的脸庞

I remember how you used to say

我记得你当年说的一字一句

You'd never change but that's not true

你说你绝不会变结果都是骗人的

Oh Caroline you

噢卡洛琳啊

Break my heart

你伤透了我的心

I only want to go and cry

我要出去纵情痛哭

It's so sad to watch a sweet thing die

看着一个美丽的女孩行将消亡真令我悲伤

Oh Caroline why

噢卡洛琳啊这是为什么

Could I ever find in you again

我能再次将你寻回吗

Things that made me love you so much then

世事沧桑令我愈来愈爱你

Could we ever bring them back once they have gone

有些事情一去不复返我们还能将之挽回吗

Oh Caroline no

噢卡洛琳啊别这样

专辑信息

1.Wouldn't It Be Nice (The Stereo Mix)

2.You Still Believe In Me (The Stereo Mix) (1996 Digital Remaster)

3.That's Not Me (The Stereo Mix) (1996 Digital Remaster)

4.Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) (The Stereo Mix) (1996 Digital Remaster)

5.I'm Waiting For The Day (The Stereo Mix) (1996 Digital Remaster)

6.Let's Go Away For Awhile (The Stereo Mix) (1996 Digital Remaster)

7.Sloop John B (The Stereo Mix) (1996 Digital Remaster)

8.God Only Knows (The Stereo Mix) (1996 Digital Remaster)

9.I Know There's An Answer (The Stereo Mix) (1996 Digital Remaster)

10.Here Today (The Stereo Mix) (1996 Digital Remaster)

11.I Just Wasn't Made For These Times (The Stereo Mix) (1996 Digital Remaster)

12.Pet Sounds (The Stereo Mix) (1996 Digital Remaster)

13.Caroline, No (The Stereo Mix) (1996 Digital Remaster)

14.Sloop John B (Highlights From Tracking Date)

15.Sloop John B (Stereo Backing Track)

16.Trombone Dixie (Highlights From Tracking Date)

17.Trombone Dixie (Stereo Backing Track)

18.Pet Sounds (Highlights From Tracking Date)

19.Pet Sounds (Stereo Track Without Guitar Overdub)

20.Let's Go Away For Awhile (Highlights From Tracking Date)

21.Let's Go Away For Awhile (Stereo Track Without String Overdub)

22.Wouldn't It Be Nice (Highlights From Tracking Date)

23.Wouldn't It Be Nice (Stereo Backing Track)

24.Wouldn't It Be Nice (Stereo Track With Background Vocals)

25.You Still Believe In Me (Intro - Session)

26.You Still Believe In Me (Intro - Master Take)

27.You Still Believe In Me (Highlights From Tracking Date)

28.You Still Believe In Me (Stereo Backing Track)

29.Caroline, No (Highlights From Tracking Date)

30.Caroline, No (Stereo Backing Track)

31.Hang On To Your Ego (Highlights From Tracking Date)

32.Hang On To Your Ego (Stereo Backing Track)

33.Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) (Brian's Instrumental Demo)

34.Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) (Stereo Backing Track)

35.Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) (String Overdub)

36.I Just Wasn't Made For These Times (Highlights From Tracking Date)

37.I Just Wasn't Made For These Times (Stereo Backing Track)

38.That's Not Me (Highlights From Tracking Date)

39.That's Not Me (Stereo Backing Track)

40.Good Vibrations (Highlights From Tracking Date)

41.Good Vibrations (Stereo Backing Track)

42.I'm Waiting For The Day (Highlights From Tracking Date)

43.I'm Waiting For The Day (Stereo Backing Track)

44.God Only Knows (Highlights From Tracking Date)

45.God Only Knows (Stereo Backing Track)

46.Here Today (Highlights From Tracking Date)

47.Here Today (Stereo Backing Track)

48.Wouldn't It Be Nice (Stack-O-Vocals)

49.You Still Believe In Me (Stack-O-Vocals)

50.That's Not Me (Stack-O-Vocals)

51.Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) (Stack-O-Vocals)

52.I'm Waiting For The Day (Stack-O-Vocals)

53.Sloop John B (Stack-O-Vocals)

54.God Only Knows (Stack-O-Vocals)

55.I Know There's An Answer (Stack-O-Vocals)

56.Here Today (Stack-O-Vocals)

57.I Just Wasn't Made For These Times (Stack-O-Vocals)

58.Caroline, No (Stack-O-Vocals)

59.Caroline, No (Promotional Spot #1)

60.Wouldn't It Be Nice (Alternate Version #1)

61.You Still Believe In Me (Alternate Version)

62.Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) (Vocal Snippet)

63.I'm Waiting For The Day (Mike Sings Lead)

64.Sloop John B (Carl Sings First Verse)

65.God Only Knows (Sax Solo)

66.Hang On To Your Ego (1996 Digital Remaster)

67.Here Today (Alternate Version)

68.I Just Wasn't Made For These Times (Alternate Version)

69.Banana & Louie

70.Caroline, No (Original Speed/Stereo Mix)

71.Dog Barking Session (Outtakes)

72.Caroline, No (Promotional Spot #2)

73.God Only Knows (With A Capella Tag)

74.Wouldn't It Be Nice (Alternate Version #2)

75.Sloop John B (Brian Sings Lead Throughout)

76.God Only Knows (Brian Sings Lead)

77.Caroline, No (Original Speed/Mono Mix)

78.Wouldn't It Be Nice (Digitally Remastered 96)

79.You Still Believe In Me (Digitally Remastered 96)

80.That's Not Me (1996 Digital Remaster)

81.Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) (1996 Digital Remaster)

82.I'm Waiting For The Day (Digitally Remastered 96)

83.Let's Go Away For Awhile (Digitally Remastered 96)

84.Sloop John B (1996 - Remaster)

85.God Only Knows (1997 - Remaster)

86.I Know There's An Answer (Digitally Remastered 96)

87.Here Today (Digitally Remastered 96)

88.I Just Wasn't Made For These Times (Digitally Remastered 96)

89.Pet Sounds (Digitally Remastered 96)

90.Caroline, No (1996 Digital Remaster)