歌词
으으음 으으음 우~우 우우
呜呜呜~呜呜呜~
으으음 으으음 우~우우 우우
呜呜呜呜~呜呜呜呜~
외롭다 말을 해봐요
你说你很孤单
다 보여요 그대 외로운 거
我可以看到孤独的你
힘들다 말해도 돼요
这真的很难说
괜찮아요 바보 같지 않아요
没关系 这并不愚蠢
그대 맘 같지 않나요
你不喜欢它吗?
어떤 사람도 어떤 친구조차
没有人 没有朋友
애써 웃으려 말아요
请不要嘲笑我
다 알아요 다 그런 거죠
我知道这一切
세상엔 많은 사람들이
世界上还有很多人
슬퍼도 울지 못한 채 살죠
我并没有悲伤生活
눈물 흘려요
我流下了眼泪
이제껏 참을 만큼 참았어요~
我忍受了这么久〜
워~ 워우워
哇~好可笑
손 올려 닦지 말아요
不要把手抬起来擦去这一切
그저 흘러 갈 때로 멀리 떠나가도록
就想让你那样般离开
(으으으음 으으으음)
(嗯)
그대는 강하잖아요
你不是很坚强吗?
음 하지만 약하기도 하죠
是啊 其实它很脆弱
아무도 몰라줬겠죠
没有人会知道
그래서 더 많이 힘들었겠죠
所以才会更辛苦吧
세상엔 많은 사람들이
世界上还有很多人
슬퍼도 울지 못한 채 살죠
我并没有悲伤生活
눈물 흘려요
我流下了眼泪
그대는 힘들만큼 힘들었죠~ 오~
我忍受了这么久〜
(음 으으으 으음) 으으으 으음
(听起来不错)
지금 울고 있나요
你现在在哭吗?
무얼 그렇게 참고 있나요
你看到了什么?
흘려 버려요
掉下去吧
그대의 가슴 가득 고인 눈물
你的眼睛里充满了泪水
워~ 워우워
哇~好可笑
손 올려 닦지 말아요
不要把手抬起来擦去这一切
그저 흘러 갈 때로 멀리 떠나가도록
就想让你那样般离开
우우우우 으으으음 으으으음
呜呜呜呜呜~
专辑信息
1.여기보다 어딘가에
2.초컬릿 이야기
3.지난 봄 어느 날
4.그런 너, 그런 나
5.멀미
6.이방인
7.라푼젤
8.무언가(无言歌)
9.어느 저녁 바에서
10.우리 다시 만나는 날에
11.위로
12.사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네
13.아일랜드에서