왜 나를 사랑하지 않나요 (내 모습 그대로)

歌词
나는 믿었죠
我一直相信
나의 기쁨 함께
你总是与我共同
나누러 오셨다고
分享我的喜悦
늘 말했죠
总是这样说
당신 없인 안된다
没有你在就不行
혼자 있으면 안 돼
没法一个人生活
후회하게 될 거라고
最终会后悔不已
하지만 지금의 날 봐
但看看现在的我吧
자랑스러운 모습
骄傲的模样
왜 보려 하지 않아
为和你不屑一顾
왜 날 사랑해 주지 않나요
为什么不能够爱我呢
내 모습 그대로
我依然如故
네 맞아요 난 의지가 약했죠
是 没错 我曾意志薄弱
기대도 저버렸죠
连期待都辜负
그렇지만 이게 나인 걸요
然而这就是我啊
행복하고 싶었죠
我曾渴望幸福
그게 전부였어
那就是全部
내 안에 내 어릴 적 그 아이
在我心中 我儿时的那个孩子
그도 역시 묻지요
他也如是问道
왜 나를 사랑해 주지 않나요
为什么不能够爱我呢
내 모습 그대로
我依然如故
가까이 갈수록 멀어지는 느낌
越是靠近越渐行渐远的感觉
말 걸어도 당신은 듣지 않아
即使对你说话你也听不到
이젠 날 버리려 하네
如今要将我抛下了啊
왜 날 떠나려 하시는지
为何执意要离我而去
난 다른 사람 될 수 없어
我无法变成另一个人
나는 당신이 될 수 없어
我无法变成你
아버지가 원한 삶 아닌
我并不会过父亲希望的生活
그냥 내가 되겠어
而是就这样做我自己
절대 다시 천재로 살진 않아
我再也不要作为天才地生活
어린 시절처럼
就像儿时一样
나 사는 동안 그때
在我活着的时候 那时
그 귀여운 작은아이
那个可爱的小孩子
기억 속에 간직할래
我会珍藏在记忆中
돌아가진 않아
我不会转身离去
계속 나의 길을 가고 싶어
想一直在我的路上走下去
이제 되돌아갈 순 없어
如今已无法回头
이해하고 사랑해 줄 순 없나요
就不能理解我 好好爱我吗
내 모습
我的模样
왜 사랑해 주지 않나요
为什么不能够爱我呢
여기 서있는 내 모습 그대로
伫立此处的我依然如故
专辑信息
1.나는 나는 음악
2.내 운명 피하고 싶어
3.내 운명 피하고 싶어
4.왜 나를 사랑하지 않나요 (내 모습 그대로)
5.왜 나를 사랑하지 않나요 (내 모습 그대로)