California Dreamin'

Made In California

The Beach Boys

歌词

All the leaves are brown

所有叶子都是棕黄色的

And the sky is grey

天空是灰色的

I've been for a walk

我得出去走一走

On a winter's day

在这冬日里

I'd be safe and warm

我会觉得安全和温暖

If I was in L.A.

如果我在洛杉矶

California dreaming

加洲梦想

On such a winter's day

在这冬日里

Stopped into a church

停在教堂门前

I passed along the way

我孤独一个人

And I pretend to pray

我假装祈祷

You know the preacher

你知道牧师

likes the cold

都是冷冰冰的

He knows I'm gonna stay

他知道我将要留下

California dreaming

加洲梦想

On such a winter's day

在这冬日里

Well, I got down on my knees

我双腿下跪

And the sky is grey

天空是灰色的

I've been for a walk

我得出去走一走

On a winter's day

在这冬日里

i didn't say a word If I was in L.A.

我没说一句话，如果我在洛杉矶

California dreaming

加州梦想

I could leave today

今天我要离开

On such a winter's day

在这样一个冬日里

All the leaves are brown

所有叶子都是棕黄色的

专辑信息

1.Home Recordings/Surfin' Rehearsal Highlights (Surfin')

2.Do You Wanna Dance? (2012 Stereo Mix)

3.Darlin' (2012 Stereo Mix)

4.Don't Go Near The Water (Remaster/2009)

5.Goin' On

6.Radio Spot #4

7.Surfin' (With Session Intro/Mono)

8.Help Me, Rhonda (Single Version/Mono/Remaster/2012)

9.Let The Wind Blow (2001 Stereo Mix/Digital Remaster/2013)

10.Disney Girls (1957) (Remaster/2009)

11.Why Don't The Let Us Fall In Love

12.Slip On Through (A Cappella Mix/Digital Remaster/2013)

13.Their Hearts Were Full Of Spring (Demo/Mono)

14.California Girls (2002 Stereo Mix/Digital Remaster/2013)

15.Meant For You (Alternate Version)

16.Feel Flows (Remaster/2009)

17.Da Doo Ron Ron

18.Don't Worry Baby (Stereo Session Outtake With Alternate Lead Vocal)

19.Surfin' Safari (Original Mono Long Version)

20.Amusement Parks USA (Early Version/Digital Remaster/2013)

21.Friends (Remaster/2012)

22.(Wouldn't It Be Nice To) Live Again

23.Getcha Back

24.Pom Pom Play Girl (Vocal Session Highlight)

25.409 (Original Mono Long Version)

26.Salt Lake City (2001 Stereo Mix)

27.Little Bird (Digital Remaster/2013)

28.Marcella (Digital Remaster/2013)

29.California Dreamin'

30.Guess I'm Dumb (Instrumental Track With Background Vocals)

31.Lonely Sea (Original Mono Mix)

32.Let Him Run Wild (2007 Stereo Mix)

33.Busy Doin' Nothin' (Digital Remaster/2013)

34.All This Is That (Remaster/2012)

35.Kokomo

36.Sherry She Needs Me (1965 Track With 1976 Vocal)

37.Surfin' U.S.A.

38.Graduation Day (Session Excerpt And Master Take/2012 Mix)

39.Sail Plane Song (2012 Stereo Mix/Digital Remaster/2013)

40.Sail On, Sailor (Remaster/2012)

41.Soul Searchin'

42.Mona Kana (Instrumental)

43.Shut Down (2003 Stereo Mix)

44.The Little Girl I Once Knew (Mono/Remaster/2012)

45.We're Together Again (2012 Stereo Mix)

46.The Trader (Digital Remaster/2013)

47.You're Still A Mystery

48.This Whole World (A Cappella)

49.Surfer Girl

50.There's No Ohter (Like My Baby) (2012 "Unplugged" Mix With Party Session Intro)

51.Radio Spot “Murray The K” (Mono/Digital Remaster/2013)

52.California Saga (On My Way To Sunny Californ-I-A) (Remaster/2012)

53.That's Why God Made The Radio

54.Where Is She?

55.Little Deuce Coupe

56.Barbara Ann (2012 Stereo Mix/Remaster/2012)

57.Do It Again (2012 Stereo Mix)

58.Rock And Roll Music (2012 Mix With Extra Verse)

59.Isn't It Time (Single Version)

60.Had To Phone Ya (Instrumental)

61.Catch A Wave

62.Radio Spot “Wonderful KYA” (Mono)

63.Old Man River (Vocal Section/Digital Remaster/2013)

64.It's OK (Alternate Mix)

65.Runaway (With Concert Promo Intro/Live In Chicago/1965/Mono)

66.Smile Backing Vocals Montage (2011 Smile Version)

67.Our Car Club

68.Sloop John B (1996 Stereo Mix/Remaster/2012)

69.Be With Me (Digital Remaster/2013)

70.Had To Phone Ya (Digital Remaster/2013)

71.You're So Good To Me (Live In Paris/1966/Mono)

72.Good Vibrations (Stereo Track Sections/Digital Remaster/2013)

73.Surfers Rule (With Session Intro)

74.Wouldn't It Be Nice (2001 Stereo Mix/Digital Remaster/2013)

75.I Can Hear Music (Remaster/2012)

76.Let Us Go On This Way (Digital Remaster/2013)

77.The Letter (Rehearsal/Live In Hawaii/1967)

78.Be With Me (Demo)

79.In My Room

80.God Only Knows (1996 Stereo Mix/Remaster/2012)

81.Time To Get Alone (Digital Remaster/2013)

82.I'll Bet He's Nice (Digital Remaster/2013)

83.Friends (Live In Chicago/1968/Mono)

84.I Believe In Miracles (Vocal Section)

85.Back Home

86.I Just Wasn't Made For These Times (1996 Stereo Mix/Remaster/2012)

87.I Went To Sleep (Digital Remaster/2013)

88.Solar System (Digital Remaster/2013)

89.Little Bird (Live In Chicago/1968/Mono)

90.Why (Instrumental)

91.Be True To Your School (Mono Single Version)

92.Caroline, No (1996 Stereo Mix/Remaster/2012)

93.Can't Wait Too Long (A Capella/Digital Remaster/2013)

94.The Night Was So Young (Digital Remaster/2013)

95.All I Want To Do (Live In London/1968)

96.Barnyard Blues

97.Ballad Of Ole' Betsy

98.Good Vibrations (Mono/Remaster/2012)

99.Break Away (Alternate Version/Digital Remaster/2013)

100.It's Over Now (Alternate Mix)

101.Help Me, Rhonda (Live In New Jersey/1972)

102.Don't Go Near The Water (Instrumental)

103.Little Saint Nick

104.Our Prayer (2012 "Smile Sessions" Stereo Mix)

105.Celebrate The News (Digital Remaster/2013)

106.Come Go With Me (Digital Remaster/2013)

107.Wild Honey (Live In New Jersey/1972)

108.You've Lost That Lovin' Feeling

109.Fun, Fun, Fun

110.Heroes And Villains: Part 1 (2011 Smile Version)

111.Cotton Fields (The Cotton Song) (Single Version/2001 Stereo Mix/Remaster/2012)

112.California Feelin'

113.Only With You (Live In New York/1972)

114.Transcendental Meditation (Instrumental)

115.Little Honda

116.Heroes And Villains: Part 2 (2011 Smile Version)

117.Susie Cincinnati (2012 Mix)

118.Brian's Back (Alternate Mix)

119.It's About Time (Live In Chicago/1973)

120.Our Sweet Love (Vocals With Strings)

121.Don't Worry Baby (2009 Stereo Mix)

122.Vega-Tables (Stereo Mix/2011 Smile Version)

123.Good Time (Digital Remaster/2013)

124.Good Timin' (Remaster/2012)

125.I Can Hear Music (Live In Maryland/1975)

126.Back Home (1970 Version)

127.Why Do Fools Fall In Love (2009 Stereo Mix)

128.Wind Chimes (Stereo Mix/2011 Smile Version)

129.Slip On Through (Remaster/2009)

130.Angel Come Home (Digital Remaster/2013)

131.Vegetables (Live In New York/1993)

132.California Feelin' (Original Demo)

133.The Warmth Of The Sun

134.The Elements: Fire (Mrs. O'Leary's Cow) (2011 Smile Version)

135.Add Some Music To Your Day (Remaster/2009)

136.Baby Blue (Digital Remaster/2013)

137.Wonderful (Live In New York/1993)

138.California Girls ("Lei'd In Hawaii" Studio Version)

139.I Get Around (With Session Intro/Mono)

140.Cabin Essence (2011 Smile Version)

141.This Whole World (Remaster/2009)

142.It's A Beautiful Day (Single Edit/2012 MIx/Digital Remaster/2013)

143.Sail On Sailor (Live In Louisville/1995)

144.Help You, Rhonda ("Lei'd In Hawaii" Studio Version)

145.Wendy (2007 Stereo Mix)

146.Heroes And Villains (2012 Stereo MIx)

147.Forever (Remaster/2009)

148.Goin' To The Beach

149.Summer In Paradise (Live At Wembley/1995)

150.Surf's Up (1967 Version/2012 Mix)

151.All Summer Long (2007 Stereo Mix)

152.Wonderful (2012 Stereo MIx)

153.It's About Time (Remaster/2009)

154.My Love Lives On

155.Girls On The Beach

156.Country Air (2012 Stereo Mix)

157.Soulful Old Man Sunshine (Digital Remaster/2013)

158.Radio Spot #2

159.Don't Back Down

160.Wild Honey (2012 Stereo Mix)

161.Fallin' In Love (2009 Stereo Mix)

162.When I Grow Up (To Be A Man) (2012 Stereo Mix)

163.Sound Of Free (Mono Single Version)

164.All Dressed Up For School (Mono)

165.'Til I Die (Remaster/2009)

166.Please Let Me Wonder (2007 Stereo Mix)

167.Surf's Up (Remaster/2009)

168.Carl Wilson: Coda (2013 Edit)

169.Kiss Me, Baby (2000 Stereo Mix)

170.In The Back Of My Mind (2012 Stereo Mix)

171.Dance, Dance, Dance (2003 Stereo Mix)