歌词与中文翻译
Album: The Essential Roy Orbison
罗伊奥比森精华集
Everyone you know's been through it
每个你所相识的人已成为过去
You bite the bullet, then you chew it
你咬紧牙关忍受痛苦的嚼碎它
Tie a knot at the end of your rope
希望快破灭时，你仍然不放弃最后的坚持
Buy a book to help you cope
想买一本书来帮助你去应对
But no consolation gonna come
但是没有一个安慰的人靠近你
You're the only one
只有你自己
Take a look at history
翻看历史
Recant some bits of poetry
放弃诗歌中的一些信仰
You'll find the words still ring true
你才能找到现实中的真理
Some things don't change
有些事物始终没有改变
Some things do
有些已不再从前
And you're the only one with a broken heart
但只有你拥着一颗已破碎的心
the only one who's afraid of the dark
只有你害怕独自面对漫长无际的黑夜
the only one in a crowded room
只有你独自守在拥挤的房间
the only one who sees the blue moon
只有你看到天空中的蓝月亮
......
····
What you wouldn't give right now
只是你现在仍不肯
To be another face in the crowd
将自己另一面展现在人群中
And you're the only one who is all alone
只有你一直孤单下去
the only one whose love is gone
只有你所爱的已逝去
the only one who has given in
只有你向事实屈服
the only one who will give again
只有你自己独自归还
And you're the only one with a broken heart
但只有你拥着一颗已破碎的心
the only one who's afraid of the dark
只有你害怕独自面对漫长无际的黑夜
the only one in a crowded room
只有你独自守在拥挤的房间
the only one who sees the blue moon
只有你看到天空中的蓝月亮