歌词与中文翻译
Only The Lonely
Roy Orbison
*Dum-dum-dum-dum-dee-du-wah
Ooh-yeah-yeah-yeah-yah
Oh-woh-woh-woh-o oh-wa-wah
Only the lonely, only the lonely
惟有孤寂
Only the lonely
惟有孤寂
I know the way, I feel tonight
它知道我今夜这种感觉
Only the lonely
惟有孤寂
I know this feeling ain't right
它知道这种感觉是多么消沉
There goes my baby
我的爱人已离去
There goes my heart
我的心便也破损
They've gone forever so far apart
心和爱都一去不复返
But only the lonely
惟有孤寂
You know why I cry
它知道我为何哭泣
Only the lonely
惟有孤寂
*Dum-dum-dum-dum-dee-du-wah
Ooh-yeah-yeah-yeah-yah
Oh-woh-woh-woh-o oh-wa-wah
Only the lonely, only the lonely
惟有孤寂 惟有孤寂
Only the lonely
惟有孤寂
I know the heartaches I've been through
它知道这样的心疼我已经历
Only the lonely
惟有孤寂
I know I cry and cry for you
它知道我不停哭泣只为你
Maybe tomorrow a new romance
或许明日会谱写一段新的恋曲
No more sorrow but that's the chance
不会再有悲戚 这是个机遇
You've got to take
你必须抓住
If you're lonely heartbreak
若是你孤独的心已破损
Only the lonely
惟有孤寂